NOTD: Zoya Tiffany

Direct sunlight - Sole diretto

Direct sunlight - Sole diretto

To make up for the last "meh" polish I posted about, now I will show you a gorgeous one: Zoya Tiffany (from Flame Collection). It's described on their website as: Pink, peach and light copper toned foil particles accented by flecks of gold foil. Perfect description, and perfect polish! Easy application and wonderful, smooth result (three coats pictured here - maybe two would have been enough). I just love love love love it (so beautiful both in sunlight and shade)!

Shade - Luce indiretta

Per farmi perdonare dell'ultimo post (proprio uno smalto "meh") ora vi posto questa meraviglia! Uno degli ultimi Zoya, della collezione Flame: viene descritto come un foil dalle tonalità rosa, pesca e rame chiaro, accentuato da scaglie dorate. Descrizione perfetta, come lo smalto!! Si stende benissimo e la superficie resta liscia. Nelle foto tre mani (ma forse ne sarebbero bastate due); io lo trovo stupendo (e abbastanza portabile, l'avevo oggi in ufficio), sia sotto il sole che all'ombra (e dire che il colore non è dei più facili, essendo un rosa aranciato)!!

Indoors - Interno, senza flash

NOTD: Sinful Colors 815 Let Me Go

Direct sunlight - Sole diretto

Finally I found some time to update my blog (just because I've been on holiday  for a couple days), so I'm working on my backlog; BTW I hope you had a happy Christmas time!!
Back to the polish: unfortunately this one has been really disappointing, so pretty in the bottle (lilac/pink with green hues - maybe my expectations were too high) bit IRL it was:
- too sheer (it took four coats to obtain the pictured result) and frost
- with visible brush strokes
- duochrome is barely visible (could you say it's a duochrome, unless watching the bottle?).
I will use it for my frankens :-(

  Finalmente riesco a ritagliarmi un po' di tempo per il blog (giusto perché sono stata in ferie questi ultimi quattro giorni), a proposito, spero abbiate passato un buon Natale :-)

Putroppo questo smalto è stato una delusione, bellissimo nella boccetta (lilla/rosa con riflessi verdi - forse le mie aspettative erano troppo elevate) ma:

- super trasparente (ci sono volute quattro mani per il risultato fotografato) e perlato

- i segni del pennello restano evidenti, una volta asciutto
- l'effetto duochrome è veramente poco evidente
Lo userò per i miei frankenpolish :-(

Shade - Luce indiretta

Purple Purple Rain Giveaway

Hi guys! I'm sorry I've been MIA lately but I just found a job :-) and the passage from SAHM/student to almost full time commuting worker has been devastating (for my free/blogging time). Anyway I've been planning this for a long time: just a small giveaway to say shout "thank you" to all my followers. I still can't believe I have 231 readers (yay)!
These are the polishes I chose (I already had Rain and decided to add two purples, paying homage to the beautiful Prince's song):

Rieccomi! Purtroppo sono stata assente ma ho appena trovato lavoro (evviva!) e il passaggio da mamma/studentessa a lavoratrice pendolare è stato devastante per il mio tempo libero (e anche per le  mie occhiaie, viste le levatacce che mi devo fare). Comunque avevo in mente questo post da un bel po': un piccolo giveaway per ringraziare i miei lettori (non mi sembra vero, ho ben 231 persone che mi seguono)!!

Gli smalti che ho scelto sono questi (sono partita con Rain e mi è venuto in mente di aggiungere un paio di viola, ispirata dalla famosissima canzone di Prince)

• Basic LE Kiss of Summer 290E
• Eyeko Rain
• Astra 130 Pearl Violet (swatches still to be posted, here is a wheel picture) - devo ancora postare le foto degli swatches, accontentatevi della ruota: è un viola ciclamino shimmer molto pigmentato, carino (vabbè io amo praticamente tutti i viola)!

GIVEAWAY CLOSED, I WILL DRAW THE WINNER SOON!

KOTD: November Sage + CC Worth the risque (M79)

Direct sunlight - Sole diretto

A quick stamping I did on my franken November Sage with Color Club Worth the risque and Konad plate M79. Quite subtle but nice IMO (I'm waiting for a sunny day to swatch this CC holo in all its beauty :-))

Artificial light, no flash - Luce artificale, senza flash

Uno stamping veloce che ho aggiunto al mio franken November Sage, usando Worth the risque della Color Club e la plate M79 Konad. Discreto ma carino (sto aspettando una giornata di sole per swatchare degnamente questo holo della CC, super meraviglioso)!

FOTD: November Sage (frankenpolish)

Direct sunlight - Sole diretto

When I try to franken a polish I often have something definite in my mind (but no idea about how to obtain it). Here I wanted a green shimmer polish with blue reflections. So I mixed white polish, some clear polish (it added some shine) and a lot of Coastal Scents micas (I love them): Blackstar Green, Majestic Green, Emerald Isle and Interfine Blue (for blue hues). As it came out quite light,  finally I added some black creme polish, too (not pictured). 

The result is a strange shimmer sage green (blue reflections are not really visible) that seems darker indoors, easy to apply and opaque in two coats (no top coat on it).

It wasn't just the color I had in my mind but I liked it very much (next post will be about a Konad on it)! About the name, Sage just kept coming into my mind and I made the silly association with "November Rain" (I used to love that song in high school).

Indoors - Interno, luce naturale

Spesso quando mi metto a "fare" uno smalto parto con un'idea abbastanza definita ma senza che mi sia chiaro come ottenerla: in questo caso volevo fare uno smalto verde con riflessi azzurri. Ho usato smalto bianco come base (quello della Basic Schlecker va molto bene perché è abbastanza coprente), aggiunto dello smalto trasparente per fluidificare il tutto (e ho scoperto che aggiunge lucentezza), mescolato un sacco di miche verdi Coastal Scents (Blackstar Green, Majestic Green, Emerald Isle) e per i riflessi azzurri la Interfine Blue. Dato che era venuto molto chiaro ho aggiunto poi anche un po' di smalto nero.

Ed ecco il risultato: uno shimmer dal colore verde salvia, chiaro sotto il sole e più cupo all'ombra; coprente in due mani e abbastanza lucido (non ho aggiunto top coat). Il riflesso azzurro non si vede molto, anzi quasi per niente però questo smalto mi piace tantissimo (nel prossimo post una Konad che  ho aggiunto dopo); il nome assurdo viene dalla salvia e da November Rain (quanto mi piaceva quella canzone alle superiori), non mi è venuto in mente niente di meglio!

Ingredients - Componenti

Again... direct sunlight - Ancora...sole diretto

NOTD: Models Own Moody Grey + Viva la Nails Decals

Shade - Luce naturale

A little addition to Moody Grey: Viva la Nails water decals.

I liked them very much, they are easy to apply (you just have to wet the design, remove it from the paper and place on the nail - I used a pair of tweezers to seize it). They really "melt" with polish (you don't see edges as it happens with stickers) and have very detailed designs (different for each nail - really lovely, IMO). On top I added a coat of Essence Nail Art Sealing Top Coat, that added the "vitrified" finish and made the polish last longer, even on tips!

Removing them has been quite easy: they come off with polish (much better than stickers, that tend to remain glued on nails).

Again, I really love these decals (made a lot of pics:-)) and I'll surely buy some more once I finish these ones.

With flash - Con flash

Una piccola aggiunta allo smalto Moody Grey: i decals di Viva la Nails.

Mi sono piaciuti tantissimo perché sono facili da applicare (basta bagnare poco la carta e si staccano, poi io mi sono aiutata con un paio di pinzette per posiizionarli come volevo), si fondono bene con lo smalto sottostante (senza segni come succede con gli stickers) e (questa cosa mi è piaciuta un sacco) per ogni unghia c'è un disegno diverso.

Sopra ho dato una passata di Top Coat Essence (il Nail Art Sealing TC) che ha dato un effetto "vetrificato" al tutto (ed ha migliorato molto la durata dello smalto).

Anche la rimozione non è stata "pallosa" come gli stickers (viene via lo smalto tranne lo sticker e lo smalto sotto), togliendo lo smalto viene via anche il decal. Dal mucchio di foto si capisce che mi sono piaciuti veramente tanto, finiti questi sicuramente ne prenderò ancora.

Shade - Luce naturale

Indoors - Interno, luce naturale

NOTD: Models Own Moody Grey

Direct sunlight - Sole diretto

During these weeks of "blog blackout" I kept on painting my nails (I find it so relaxing) and taking pictures: here is a Models Own polish I really liked, Moody Grey.

It's a grey creme, with an interesting blu/green shade. It was fluid but well pigmented and easy to apply. On middle and ring finger just one coat, two on other fingers. Very shiny (I didn't apply top coat), really nice and peculiar.

Indoors - Interno

In questo periodo (oltre a riempire la scatola) ho accumulato anche un po' di arretrato "fotografico": questo Models Own mi era piaciuto molto, un creme grigio scuro molto particolare, con tonalità blu/verde. Consistenza fluida ma pigmentata, facile da stendere, potrebbe bastare una mano (medio e anulare), per vedere la differenza ne ho stese due su indice e mignolo. Lucidissimo senza top coat. Bello!

Indoors - Interno

Shade - Luce indiretta

I'm back, already digging... - Sono tornata, già alla ricerca...

in my untrieds box
nella mia scatola dei "da provare"

BTW the exam went very well, I am so happy I can finally relax now.
L'esame è andato bene, finalmente posso rilassarmi un po' :-)