Introduction
Last week, looking for a nail polish name on Kiko website (I'm updating my Excel nail polish file), I found out there were three new LE collections; two of them looked quite interesting to me, so I decided to visit a store as soon as possibile. Friday afternoon, for a happy coincidence, it was sunny and I had a free hour, so I went rushed to Kiko to check the new polishes: of course I picked the holos first!
Premessa
La scorsa settimana, cercando sul sito Kiko il nome di uno smalto (sto sistemando il file excel che uso per registrare gli smalti) ho trovato degli smalti mai visti: tre edizioni limitate "tematiche" interessanti (o almeno due su tre lo sono, per me). Dopo aver curiosato tra le cartelle colori, mi sono ripromessa di andare in negozio quanto prima; un paio di giorni dopo è arrivata anche la mail di lancio ufficiale e su Instagram e Facebook sono apparse le prime boccette.
Venerdì pomeriggio, approfittando della combo due ore libere/sole, sono riuscita a passare da Kiko e spennellarmi un po' le unghie. Le collezioni sono tre, ma la priorità l'ho data ovviamente a quella olografica!
 |
This pose gave me hand cramp! - Posa da crampo, per me!! |
The collection
The shades are quite traditional, I swatched them as best as I could, my right/Cinderella hand nails are not in good shape. Two coats each, application was very good (considering that I applied them standing up, on my suspending hand):
- 01 Silver: probably my favorite: a very light grey, with a beautiful "rainbow" holo;
- 02 Golden Champagne: a golden holo, with a quite subtle effect, I think the sparkles get "lost" in all the gold;
- 03 Blush Rose: the holo effect is visible mostly at certain angles (similar to Golden Champagne), and looks more scattered;
- 04 Golden Lavender: a beautiful (but not unique) purple, with a more visible linear effect;
- 05 Starry Blue: a nice teal, here the effect is a little bit different, as it's definitely green instead of multicolor;
- 06 Graphite: this one was a little less opaque, as after two coats there was still some visible nail line; dark grey, with a nice multicolor holo effect.
Conclusion: definitely not ultra holos, but there might be a couple interesting shades (especially if you don't already own a lot of holographic polishes).
La collezione
I colori sono abbastanza classici, li ho provati come potevo, la mia mano destra è messa abbastanza male. Due passate su ogni unghia, stesura molto buona (considerando che li ho applicati in negozio con la mano sospesa in aria):
- 01 Argento: uno di quelli che mi è piaciuto di più: praticamente è un grigio molto chiaro, con un bell'effetto holo "arcobalenoso";
- 02 Champagne dorato: color oro, con un riflesso multicolor che un po' si perde, sotto il sole;
- 03 Rosa cipria: un rosa antico con effetto olografico che si nota soprattutto a certe angolazioni (come il dorato); l'effetto complessivo è più scattered;
- 04 Lavanda dorato: un bel viola classico, abbastanza freddo, con la "fiammata" tipica holo;
- 05 Blu stellato: un ottanio/teal che a me è piaciuto molto, pur non essendo originalissimo; qui il riflesso olografico tende più al verde che all'arcobaleno;
- 06 Grafite: un grigio scuro con holo multicolore; un po' meno coprente degli altri, dopo due passate si intravede la linea dell'unghia.
In conclusione, niente olografici "spaccaretina", ma qualche colore interessante (poi dipende da quanti holo avete già nel cassetto :-)).
EDIT 13/09/2017 - aggiungo il prezzo di listino: 4,95€ per 10ml
Getting back to Silver: before adding it to my wishlist I tried to check if I already had something similar...Here is a quick comparison with
Hits no Olimpo Artemis (for this one I hired a new photographer: my son): they look quite similar, and the Kiko does just fine also concerning holographic effect.
Tornando all'Argento: prima di metterlo in wishlist ho provato a controllare se avevo già qualcosa di simile... Ed ecco qui una veloce comparazione con Hits no Olimpo Artemis (foto -altrimenti impossibile- scattata da mio figlio): si assomigliano parecchio e il Kiko, anche come effetto holo, secondo me se la cava alla grande.
Thanks for reading!
Grazie per essere passate!
