CND™ Art Vandal Collection [press release - cartella stampa]

Una foto pubblicata da @maisenzasmalto in data: 13 Mar 2016 alle ore 01:58 PST

Good evening!!
I know I've been quite MIA lately...Actually everything's fine ^_^ and I wasn't planning any official breaks, it's just that I found out that after a day of work/family chores...The last think I wanted was to turn on my pc and spend some a lot of time in front of it.
Maybe it's a Spring effect, or a sort of creative crisis.

Anyway last month I've received these great polishes from CND and I really had to break my break :-P to show them to you (only on swatchicles, sorry). Some details after the Italian press release.

Buonasera a tutti!!

Riemergo da una pausa inaspettatamente lunga (più di un mese, oops!)...Non era un momento di riflessione pianificato, mi sono trovata improvvisamente in un periodo in cui, dopo una giornata di lavoro e tutto il resto, l'ultima cosa che avevo voglia di fare era accendere il pc o aggiornarmi sui social...

Sarà la primavera ^_^!! O una momento di crisi creativa, chi lo sa.

Devo però assolutamente interrompere il "letargo" per farvi vedere, anche se solo sugli swatchicle, questi bellissimi smalti della collezione primaverile CND; qui sotto la cartella stampa, a seguire qualche foto di dettaglio.

CARTELLA STAMPA

CND™ ART VANDAL COLLECTION 

Originale. Irriverente. Creativa. 

Esprimi il tuo stile con originalità, irriverenza e creatività con la nuova CND™ Art Vandal Collection per la Primavera 2016.

Questa stagione reinventa le regole e i colori della primavera. Le unghie saranno corte e delicatamente squadrate e le decorazioni saranno come tele sulle quali si mixeranno colori straordinari in trame e decori astratti. 

La collezione è declinata in 6 nuove nuances CND™ Shellac™ e 8 VINYLUX™. 

• Untitled Bronze, luminoso color bronzo dagli effetti cangianti 
• Art Basil, verde basilico 
• Magenta Mischief, energico color magenta
• Digi-teal, colore azzurro denim intenso
• Mauve Maverick, un delicato color malva 
• Future Fuchsia, fucsia dal finish glitter 

About CND™ Shellac™

CND™ Shellac™ è stato il primo smalto semipermanente introdotto nel mercato, una vera propria rivoluzione del mondo beauty mani & piedi che ancora oggi tutti copiano ma nessuno è riuscito ad eguagliare. 

CND™ Shellac™ è l’unico smalto semipermanente che grazie garantisce unghie perfette per oltre due settimane e che non richiede MAI la limatura dell’unghia, né per l’applicazione, né per la rimozione. 

CND™ Shellac™ è ipoallergenico e 3 volte FREE, privo quindi di formaldeide, toluene e DBP. Disponibile in oltre 90 nuance più infinite possibilità di personalizzazione di colore grazie alla tecnica del Layering! 

Dal 2010 ad oggi eletto miglior smalto semipermanente ai Nails Readers Choice Awards, il premio assegnato dai migliori professionisti al mondo. Oggi, il pluripremiato sistema CND™ Shellac™ passa al livello superiore grazie al nuovo CND™ Shellac™ XPRESS5 Top Coat. Grazie la nuovo XPRESS5 Top Coat, le clienti finali avranno 5 ragioni Top per cui CND™ Shellac™ sarà l’unica scelta per le loro unghie: 

1 Oltre due settimane di assoluta perfezione 

2 Meravigliosa finitura a specchio 

3 Zero tempi di asciugatura

4 Incredibile: rimozione in soli 5 minuti senza MAI limare l’unghia

5 Nessun danno alle unghie naturali! 

VINYLUX™

7 nuove nuances e il best seller di sempre VINYLUX™ Tutti Frutti 

• Irreverent Rose, un rosa carminio 
• Untitled Bronze, luminoso color bronzo dagli effetti cangianti
• Art Basil, verde basilico
• Magenta Mischief, energico color magenta
• Sienna Scribble, elegante color terra di siena satinato 
• Digi-teal, azzurro denim intenso
• Mauve Maverick, un delicato color malva 
• Tutti Frutti, un fucsia brillante leggermente iridiscente 

About 

VINYLUX™ di CND™ è il primo vero smalto settimanale, garantisce oltre sette giorni di glamour e perfezione… senza Base coat! VINYLUX™ coniuga in un unico sistema bellezza, moda e tecnologia. 

VINYLUX™ di CND™ è un sistema: due prodotti in sinergia per garantire sette giorni di perfezione.  

Il Sistema VINYLUX™ è composto da due fasi:

VINYLUX™ color: smalto autoadesivo che, applicato direttamente sull’unghia naturale, assicura una perfetta adesione del colore, senza lasciare macchie una volta rimosso. 

VINYLUX™ Top Coat: top coat protettivo anti-ingiallimento che, grazie alla Tecnologia ProLight, si rinforza ogni volta che entra in contatto con la luce naturale. In questo modo  n più indossi la tua manicure VINYLUX™ più il colore si rinforza, rimanendo brillante e impeccabile per oltre 7 giorni!

Disponibile in oltre 102 colori moda! VINYLUX™ è uno smalto professionale acquistabile presso i Saloni VINYLUX™ presenti in tutta Italia oppure su shop.cndworld.it 

Let's see the eight Vinylux nail polishes, I really liked them and think that they be excellent Summer shades, too.

Veniamo ai colori...Mi sono piaciuti molto, secondo me saranno perfetti anche per l'estate.

 #207 Irriverent Rose - #211 Digi-Teal - #206 Mauve Maverick

The "creme" ones, simple but nice and quite pigmented. Actually the azure one has a very subtle shimmer in it.

I tre più "tranquilli" (ma allegri e ben pigmentati), tra l'altro avevo scambiato l'azzurro per un laccato, ma mi sbagliavo: ha una leggerissima perlescenza.

 #155 Tutti Frutti

I still have to wear it as a complete manicure, but I know I'll like it: I love that light blue shimmer.

Devo ancora provarlo, ma lo shimmer azzurrino già mi ispira!

#209 Magenta Mischief

One of my favorites: a rich magenta with a blue hue that makes it almost iridescent. My friends immediately noticed its beauty when I wore it!

Uno dei miei preferiti, un magenta carico (la foto non rende la sua "fucsiosità") con riflessi blu che lo rendono quasi cangiante. Lo sto portando in questi giorni ed è stato molto ammirato!

#210 Art Basil

I fell in love with it, too. It's a wonderful green (with a pinch of turquoise) filled with golden flakes.

Mi sono innamorata anche di Art Basil, un verde molto particolare con una punta di turchese e dei bellissimi flakes dorati...Stupendissimo!

#212 Untitled Bronze

A bronze/copper with tiny matching particles.

Un bronzo-rame con minuscole scagliette tono su tono.

#213 Sienna Scribble

The base color is not a very "me" shade, but...It's a duochrome! I think I'll apply my beloved satin top coat on it, to hide the brush strokes.

Il colore di base non è tra quelli che preferisco...Ma è un duochrome!! Penso anche che lo userò con il top coat satinato, per smorzare i segni delle pennellate.

Thanks for reading!
Grazie per essere passate! E se non ci sentiamo prima...Buona estate!