mercoledì 23 ottobre 2013

Con il nastro rosa. Breast cancer awareness manicure


October is Breast Cancer Awareness Month; thanks to Gold Francine, that gathered us all together (Pinterest board at the bottom of the post) also me and my nailbloggers/friends will dedicate a pink post to this important theme.

My first attempt was a pink mani with an "accent ribbon", but it came out so awful I had to remove it. Second attempt: pink + glitter (easier)! The base here is L'Oreal Color Riche Acid Wartermelon (that's how it's written on my label!), two coats, three on ring; the glitters are Shaka Glitter Top coat* 03 Flamingo and 05 Superdiva (on ring finger).

Don't forget to take a look at my friends' posts, they did amazing pink manis! But above all please remember that prevention and early diagnosis are very important, so be breast aware :) (another interesting page about self-exam also here)!


Ottobre è il mese dedicato alla prevenzione del tumore al seno e (grazie a Gold Francine, che nuovamente ci ha "riunite") ecco qui la mia manicure rosa.

Il primo tentativo contemplava una accent nail con il classico "fiocco", ma mi è riuscita così male che ho deciso di rifarla. Così sono passata ad un più semplice rosa + glitter, in questo caso la base è L'Oreal Color Riche Acid Wartermelon (giuro che sulla mia etichetta c'è scritto così): due passate (tre sull'anulare); i glitter sono i Shaka Glitter top coat* (03 Flamingo e 05 Superdiva sull'anulare).

Le mie smaltamiche sono state molto più brave, passate a dare un'occhiata e soprattutto ricordatevi -visto che al 99% se state leggendo qui siete donne- che i controlli (sia preventivi sia in caso di "dubbi") sono importantissimi. 
A tale proposito qui un link ad un interessante articolo di Repubblica, con una sezione dedicata anche all'auto esame ;)





Disclaimer*
The products featured here were sent me by the PR company for review. The opinion I expressed has not been affected by their origin. 
Questi prodotti mi sono stati inviati dai PR dell'azienda per essere recensiti. La mia opinione in merito non è stata influenzata dalla loro provenienza.

24 commenti:

  1. Bellissimo colore :) mi piace molto la tua scelta per questo post, anche le foto e la spilla sono davvero belle!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie! Ci tenevo a fare questo post, il fiocco almeno è stato utile per rimediare alla mancata nail art ;) Mi è piaciuto molto il tuo contributo!

      Elimina
  2. Che gemellaggio perfetto tra il fiocco e le unghie! *___*
    E poi quel rosa di base mi piace. Molto. E non ho la febbre, giuro!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Il fiocco è caduto a fagiolo, avevo intenzione di disegnarlo sull'anulare, ma è andata male (cioè è uscito un fiocco-non fiocco). Secondo me ti stai abituando al rosa (che peraltro ti sta benissimo)!

      Elimina
  3. mi piace moltissimo questa manicure e anche il colore di base è carinissimo :) e poi la spilla è perfetta!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie, non sono riuscita a fare cose complicate :-P (però quel nero-rosa fatto da te lo devo provare)!

      Elimina
    2. l'accostamento rosa nero per quanto scontato a me piace sempre :) e sicuramente ti verrà meglio del mio, poi le tue foto saranno splendide <3 non vedo l'ora di vedere la tua creazione!

      Elimina
  4. Grandissima Aly: manicure splendida e causa nobilissima.

    RispondiElimina
  5. Acid Wartermelon?! :o
    nome strano a parte è uno smalto perfetto per i glitter shaka che hai usato, i Flamingo mi piacciono un sacco.
    le foto con il fiocco son bellissime <3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Giuro!! Pensavo di aver letto male. I Flamingo sono spaziali, li ho messi su base viola e sono super flashanti (qui non si nota molto)!

      Elimina
  6. Che bella idea Aly. Un manicure chic e adatto alla causa. Senza fronzoli, per dire l'essenziale. well done ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Maya, è stata un'idea comune, ognuna di noi ha interpretato a suo modo questo argomento...Spero sia stato utile averne parlato anche nei nostri spazi "frivoli".

      Elimina
  7. Ma quanto sono belli questi accostamenti glitterosi! :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Avevo in mente un'altra cosa (che includeva un dotting tool), anche per fare una manicure differente dalle altre, ma ho fatto uno schifo :-P e così ho deciso di darmi al glitter (prossima volta proverò la tua gradient)!

      Elimina
  8. Bellissima manicure, bello il nastrino rosa! :-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie! Per fortuna quando la nail art va male ci sono i glitter :D

      Elimina
  9. Risposte
    1. Il post è servito anche a me per "ripassare" (la scheda in lingua inglese per il self exam mi sembra ottima) :)

      Elimina
  10. Ma che carino questo fiocco e questa manicure! Well done, my dear. E grazie a voi per aver aderito.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie a te, sei la nostra organizzatrice di one shot (e serie) preferita :D

      Elimina
  11. Trovo queste foto bellissime, sia per l'accostamento rosa-glitter sia per la spilla che anch'io penso sia stupenda!^^

    RispondiElimina

I read and appreciate every single comment (even if I'm not always able to reply), but please refrain from spamming or link dropping, if you want me to read a post of yours or visit your website send me an email, thanks :-)

Adoro leggere i vostri commenti (anche se non sempre riesco a rispondere singolarmente) <3! Per favore però non commentate solo per lasciare link/spam, se volete che legga un vostro post o visiti il vostro sito mandatemi una mail, grazie :-)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...