Orly Hope and Freedom Fest: second part - secondo tempo [swatch]

Finally I managed to post the second half of Orly Hope and Freedon Fest! Cooler shades this time (the "warm" ones are here): two light cremes and a "micro flakes" one!

Finalmente riesco a postare la seconda parte della collezione Orly Hope and Freedom Fest! Stavolta terzetto di colori freddi (foto e review dei primi tre qui): due laccati, simili tra loro come caratteristiche, e un "microglitteroso" (che poi visto da vicino è più un microflakes-oso).

COACHELLA DWELLER

A light green creme, in the middle between apple and pistachio. It's not very opaque and I had to apply three coats on my nails (they're wide and multiple brush strokes created patches); on the smaller pinkie I just applied two.

A lovely color, both on its own and as a base for nail art, stamping or (for the lazy ones like me) decals.

BTW this one refused to come out properly in my pictures, I swatched it two times and these are the best images I could pick :/

Un verde chiaro (ribattezzato mela pistacchiosa, perché è una via di mezzo tra i due colori, comunque fa pensare al gelato) abbastanza leggero. Ci ho litigato un po' durante la stesura, alla fine sulle mie unghie, che sono larghe, sono servite tre passate; due sul mignolo, che è più piccolo. 

Oltre ad essere carino già da solo, si presta anche come base per nail art, stamping o (per le pigre come me) decals ;)

Purtroppo Coachella e la mia macchina fotografica non sono andate molto d'accordo; dopo due prove swatch queste sono le migliori (immaginate il resto).

Born Pretty Store Decals

BOHO BONNET

A delicate grey creme, with a pinch of light blue. It's similar to its green sibling, so I applied three coats here, trying to avoid multiple brush strokes, that might create patches.

I have to point out it dries really quickly; one evening I applied it late in the evening (almost before going to bed) and the morning after there were no sheet marks! 

Un grigio delicato, con una punta di "carta da zucchero". Consistenza leggera simile al verde, anche qui ci sono tre passate; consiglio di applicarlo in poche pennellate, senza stare a tirarlo troppo per non creare chiazze.

Segnalo comunque che l'asciugatura è super veloce (una sera ho dato l'ultima passata poco prima di andare a dormire e la mattina dopo non aveva nessun segno).

HIGH ON HOPE 

My favorite (since first promo pics) <3

Iridescent magenta micro flakes in a Prussian blue base (slightly jelly). Two coats for my swatches. Just stunning!

Il mio preferito già dalle foto promozionali <3 E stupendo anche dal vivo!

Microglitter cangianti magenta in una base blu di Prussia leggermente jelly, comunque bastano due mani. Nient'altro da dire: bello e basta!

Disclaimer

The products featured here were sent me by the PR company for review. The opinion I expressed has not been affected by their origin. 

Questi prodotti mi sono stati inviati dai PR dell'azienda per essere recensiti. La mia opinione in merito non è stata influenzata dalla loro provenienza.