giovedì 30 maggio 2013

Swatch: Revlon Pineapple Fizz + layering


This is a polish I own since...A lot of time! It's all *Ky*'s fault fault, she tempted me into buying five of them last year...How was I supposed to resist a mix of scented polish and flakes?

This one smells obviously like pineapple (or better pineapple candy).
First I tried it on a couple polishes I was swatching then; here I will show it also on its own, one to three coats and on a random skittle I made for the occasion!

Ho questo smaltino (per modo di dire, son 14,7 ml) da tantissimo. I Fizz sono usciti l'anno scorso e se ne ho comprati cinque è tutta colpa di *Ky*, che mi ha tentato tantissimo con i suoi post :-P
Come potevo resistere al mix di smalto profumato e micro flakes? Questo ovviamente sa di ananas, anzi di caramella all'ananas.

L'ho provato come top coat su un paio di smalti a caso (swatches che avevo fatto in quel periodo, uno praticamente nero e uno giallo), ma qui ve lo faccio vedere anche da solo, in una gradazione da una a tre mani.
E su una skittle improvvisata!

LAYERINGS:


 








Base (left to right/da sinistra a destra)
Orly Monroe's Red - Sinful Colors Rise&Shine Matte - NYC Chinatown (x1)




Purchase/Acquisto: 09/2012
Swatch: 09/2012 - 05/2013
Post: 05/2013

Orly MegaPixel FX [cartella stampa - press release]


Another new collection from Orly, a special one (FX) with blurple cap this time! These are textured and have been swatched from KarenD here.


Collezioni nuove come se piovesse da Orly! Sempre con il nuovo packaging, tappo di un altro colore (perché si tratta di FX in edizione limitata?).
Dalle "gocce" promozionali si intuisce un mix di glitter argento e particelle luccicanti (che non saprei definire), la cartella stampa parla di finitura opaca...
KarenD li ha swatchati, sono praticamente dei "materici" o textured (gli smalti "ruvidi"), il nero leggermente differente dagli altri.


COMUNICATO STAMPA

Prezioso. Tridimensionale. Super-riflettente. Lo smalto che ti proietta direttamente nel futuro è arrivato!
Scegli di essere unica, uguale a nessun’altro e vesti le tue unghie con l’effetto Orly Mega Pixel: smalti cremosi dalla finitura opaca tempestati di micro particelle di vetro come milioni di pixel luminosi. Il risultato? Colori sfaccettati, multidimensionali, dall’effetto ipnotico! Inoltre, grazie all’innovativa formula 3D, gli Smalti Orly MegaPixelFX durano ancora più a lungo dei normali Smalti Orly: non vorrai più separartene!
Rose Pixel – color sabbia rosata: sofisticato come un antico quarzo rosa. 

Aqua Pixel – luminoso color acquamarina: sfaccettato come i fondali dei mari tropicali 

Silver Pixel – argento assoluto: brillante come il diadema di una regina

Black Pixel - nero scintillante: lussuoso come un abito da sera

Plum Pixel – elegante color prugna: avvolgente come velluto

Pink Pixel – romantico rosa malva: variegato come un bouquet primaverile

Tutti gli smalti Orly, incluse le nuove collezioni, sono 3-Free: non contengono Formaldeide,  DBP e Toluene. 

Packaging
Con la Collezione MegaPixelFX Orly inaugura una veste completamente rinnovata per i suoi smalti: il pluripremiato “tappo anti-scivolo” in gomma rigida si colora di viola e si evolve ulteriormente per garantire una stesura dello smalto ancora più pratica e precisa. Anche il logo Orly si trasforma adottando uno styling più moderno e accattivante. Tutti i colori della Collezione sono disponibili sfusi, nel formato 18ml.

Consigli d’uso:
Agitare bene il flacone per miscelare perfettamente le particelle di vetro, questo permette di ottenere una maggiore profondità di colore. Stendere due strati a seconda dell’intensità di colore desiderata. Stendere sempre strati molto sottili per facilitare l’asciugatura. 
 Prezzo consigliato al pubblico - a partire da 18,00 € cad.

Informazioni sul brand Orly

Ladybird house - Modena (Distributore Esclusivo Italia brand Orly): Tel. 059-284163. 
Orly on-line: www.smaltiorly.it ; Ladybird house on-line: www.ladybirdhouse.it
È disponibile anche lo Shop Online Orly, dove è possibile acquistare tutti gli smalti, le collezioni ed i trattamenti Orly: shop.smaltiorly.it

domenica 26 maggio 2013

Shaka Cosmo swatches: 860 Universe + 685 Nereid


Two polishes in one shot today! They both belong to Shaka Cosmo, a pretty collection of green, blue and purple polishes.
These two have been swatched months ago (March 2013 and December 2012)...I miss so much my longer nails ?_? I hope it won't be long before they reach this length again.


Oggi ho deciso di mostrarvi due smalti in un colpo solo: appartengono alla collezione Shaka Cosmo, stupenda per chi ama sulle unghie i verde-blu-viola.
Swatches fatti un po' di tempo fa (dicembre 2012 e marzo 2013), unghie lunghissime per il mio standard *sigh* non vedo l'ora che ritornino così!
Collezione Shaka Cosmo

860 Universe

Let's start with Universe, a peacock blue shimmer, two coats for my swatch. I tried it also on a black base, but IMHO Universe is already enough opaque on its own, no need to layer it.

Iniziamo con Universe, un bellissimo blu pavone shimmer. Due mani per il mio swatch; ho anche sperimentato una mano su nero, però secondo me non serve "stratificarlo", visto che è già abbastanza coprente da solo.
1x Shaka Universe on/su Orly Liquid Vinyl



685 Nereid

And then Nereid, a red-violet shimmer not very pigmented (two thick coats for my swatch). This one changes a little bit if applied over a dark polish (yesterday I tried it on a charcoal grey).


E proseguiamo con Nereid, un viola "ciclamino" shimmer abbastanza leggero (due mani pesanti nelle mie foto); questo invece provato su una base scura (il Kiko 707 antracite preso ieri ^_^, non magnetizzato) cambia un po' faccia, poi usarlo da solo o meno...Dipende dai gusti.

That's it! Good night and/or good morning (and have a nice Monday)!

E' tutto! Sto cercando di fare la brava blogger, spero di riprendere il ritmo-post ^_^ Buona notte e/o buon lunedì!






Disclaimer
The products featured here were sent me by the PR company for review. The opinion I expressed has not been affected by their origin. 
Questi prodotti mi sono stati inviati dai PR dell'azienda per essere recensiti. La mia opinione in merito non è stata influenzata dalla loro provenienza.

sabato 25 maggio 2013

Essence Floral Grunge TE: 03 Grunge me tender! + 04 Madly Purpled [swatch]


As I already have too many "discontinued&untried" polishes (BTW don't miss the montly date with our dusty gems) this time I've tried to show you a couple polishes from a current Essence Trend Edition: Floral Grunge (here the press release post).
These are the shades I picked when I found the almost-full display (in Slovenia, a couple weeks ago): Grunge me tender! and Madly purpled.

Marginal note: bottles are similar to Catrice ones, but I was really happy to find out that brushes are not. They are flat and average width (no cat's paw).


Visto che di smalti "discontinued" intonsi ne ho già troppi (non perdetevi il nostro appuntamento mensile con i reperti archeologici), stavolta cerco di presentarvi qualcosa di una edizione limitata che non sia già sparita dalla circolazione :)
Così eccovi i due smalti della Floral Grunge (qui il post generale) che ho scelto quando mi sono trovata davanti all'espositore quasi pieno (in Slovenia un paio di settimane fa, nel frattempo dovrebbero essere apparsi anche da noi).

Nota a margine: le boccette sono simili a quelle Catrice, per fortuna il pennello no, è del tipo piatto e largo (niente zampa di gatto).


03 Grunge me tender! "The Suede"
My left hand is back...Nails still not as long as I wish, anyway.

A pale green with silver shimmer; despite being quite viscous (or rather pasty) it's not very opaque: after two coats there were still streaks and patches so I applied another thick coat (and a fourth one on my ring finger); the finish is slightly rough.

Considering the number of coats (and their thickness) I've been able ;-) to dent it while taking pictures, so I've been able to try the shiny version just on middle and ring nails.

E la mano sinistra ritorna a swatchare...Anche se le unghie non sono ancora lunghe come vorrei.
E' un verde molto pallido con shimmerini argento; nonostante sia abbastanza viscoso (forse "colloso" definisce meglio il tipo di consistenza) non copre tantissimo.
Dopo due mani era molto strisciato e alla fine ne ho date tre dense (e quattro sull'anulare). La finitura è leggermente ruvida, anche se non mi sentirei di chiamarlo proprio "suede".

Data la quantità di strati (ed il loro spessore) sono riuscita a segnarlo già facendo le foto, per cui ho potuto provare la versione lucida con top coat solo sulle due dita centrali.

with/con top coat
____________________________________________________

04 Madly Purpled "The Matt"

 

A soft lilac-mauve with subtle shimmer, to me it looked more satin that mat/matte. Not very pigmented, I applied two coats for this first swatch, but then looking nails closely (especially the index) I realized another one should have been added.

So when I tried it again, to see how it looked with a shiny top coat, I applied three layers.


Un lilla malva spento con shimmerini delicati, più che matt/opaco lo definirei satinato. E' abbastanza leggero, nelle foto vedete il risultato dopo due mani. A guardarlo da vicino direi che avrei potuto aggiungerne ancora una.

Infatti quando l'ho riprovato, per farne la versione lucida, le passate di base sono state tre.
3 coats + top coat
3 mani + top coat



Purchase/Acquisto: 05/2013
Swatch: 05/2013
Post: 05/2013
terno!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...