Vacation + Haul in Austria!

Feld am See

I just came back from a very short vacation in Austria, just relaxing and spending time with hubby and kids...And shopping (just a pinch). For that I must thank the Eng. that agreed to stop in a big mall on our way back home and took care of the kids while I was exploring the shops.

Actually during the vacation I also managed to stop by a Bipa shop, where I found a couple of their Look by Bipa polishes and two IQ (a Bipa brand I never tried) that were on sale. That day I was quite "bronze"!

Bipa shop - easy to spot!
Parete del negozio, non si nota per niente!

Quasi appena tornata da una mini vacanza in Austria...Oltre al relax e al tempo in famiglia sono anche riuscita a fare un po' di shopping. E qui scatta il ringraziamento all'Ing., che al ritorno ha acconsentito ad una sosta al mega centro commerciale di Villach (e soprattutto ad intrattenere i nani per un'oretta mentre io perlustravo).

Non ho comprato molto, però mi andava di fare un post "informativo" (semmai vi capitasse di andare in Austria).

Tra l'altro mentre eravamo in vacanza ho fatto anche una scappata in un Bipa (c'erano anche da noi, ma han chiuso), dove ho trovato un paio di colori carini della loro Look by Bipa e due smalti IQ (mai provati, ma son sempre loro) in offerta.

Totale spesa 9€ (sì, mi sa che mi son comprata un altro doppione del Péridot)!

But now the centerpiece: Atrio!

Ma veniamo al pezzo forte: l'Atrio!! 

As we were in a hurry I decided to visit just certain shops...

Siccome avevo poco tempo (dovevamo rientrare) mi sono concentrata solo sulle profumerie (per fortuna ci sono le piantine):

No DM, as it will open on 2nd May, so I quickly visited Douglas, where I found (among other brands) Artdeco, BeYu, Isadora, but I didn't bought anything (polishes were not very cheap and I didn't see any peculiar shade).

Niente DM (aprirà il 2 maggio), ho fatto un giro rapido da Douglas, dove avevano un sacco di smalti che mi incuriosivano, come  Artdeco e Isadora, ma con i prezzi (8,95€ ArtDeco e 9,95€ Isadora) non ho fatto esperimenti "tanto per". C'erano anche i BeYu, ma solo le boccette grandi.

Isadora

I just fell for an Anny that was on sale: in the shop I thought it was really beautiful, but according to the swatches I saw on the internet yesterday it's duller IRL :(

And bargain: a couple bottles of Essence polish remover.

Invece ho ceduto ad un Anny in offerta, in negozio mi sembrava bellissimo, ma dopo aver visto qualche swatch in rete ieri sera mi sono un po' smontata. Comunque mi consolo con il resto, ovvero una scorta di solvente Essence a 0,95€...

And now the centerpiece of the centerpiece: Müller.

E ora il pezzo forte del pezzo forte: il famigerato Müller. Tatatataaaa...

A very very large store where you can find beauty products, stationery, toys, household products...And I saw also chocolate!

Paradise ^_^!

Besides Cosnova brands (Catrice and Essence), I saw so many other brands: Manhattan, Astor, Sally Hansen, Artdeco again, Rimmel, Essie and more, plus all high end brands.

Much to my surprise I even found a Butter London display!

Allora è un posto enorme, dove si trovano assieme: cosmesi (sia di marche da profumeria che da grande distribuzione), articoli tipo drogheria, giocattoli, cancelleria e dolci (almeno: ho visto cioccolatini vari in offerta ma non avendo tempo ?_? non ho approfondito).

Un paradiso.

A parte Cosnova (presenti Catrice Geometrix e Essence Guerrilla Gardening), c'erano Manhattan, Astor, Sally Hansen, ancora ArtDeco, Rimmel, Essie, altre varie, più tutti i marchi famosi e...Butter London.

I freezed in front of them, but as I didn't expect to find them (ever) I wasn't prepared and didn't know what was The one(s) I really needed. So this time I spared 17,95€ (but I will compile my dupe free list and arrange to visit a Müller again).

In the end I bought just a couple things: a Sally Hansen cuticle remover and four Catrice new polishes (green-blu-purple, me boring!).

Sono rimasta paralizzata davanti all'espositore, ma dato che non me l'aspettavo non avevo in mente nessun nome e considerando i 17,95€ ho evitato l'acquisto a tutti i costi, però spero di trovarli in Slovenia (e per la prossima volta mi preparerò per bene, controllando prima eventuali doppioni).

Alla fine ho comprato proprio due cose: un cuticle remover della Sally Hansen e quattro colori nuovi Catrice (viola/blu/verde, che fantasia :-P).

Last shop I visited was Marionnaud, much more "high end products and glass cabinets". There I spotted these Alessandro duochromes. They were amazing in the bottle, but costed 12,95€ and when I tried the green one it was really sheer...So also there I decided not to make an impulse buy.

Am I becoming rational when it comes to polishes??

Infine cinque minuti da Marionnaud, una profumeria molto più tirata, con praticamente solo marchi di alto livello (su ripianetti di vetro). Lì ho visto questi duochrome Alessandro, gli Heavy Metal. Provato una passata del verde ma era davvero leggero e non me la sono sentita di investire 12,95€.

Starò mica diventando morigerata con gli smalti???