The Bundle Monster Project: stamping plate BM01

When I started writing this post, it began with: "I've been lemming the new Bundle Monster plates [second series] for a while, actually for so long that a new series came out".

The post then remained in my Drafts and in the meantime the second set reached my house. 

But my guilt-feelings kicked in: as I already owned the first 21 plates and many (most) of them have still the plastic peel on, I decided to force myself on removing it and try stamping :-).

Hence my "BM project" a series of posts (actually they will be posted very very randomly) about each plate.

Here is the first! My favorite pattern is the one I made on Kiko Mirrors. What about yours?

Quando avevo iniziato a preparare questo post l'inizio era:“E' da un po' che sbavo sul secondo set di dischetti da stamping della Bundle Monster...così tanto che nel frattempo è uscito il terzo set!!”

Ora dovrei scrivere che già da parecchio il secondo set staziona a casa mia :-)

Il mio senso della decenza però, che sparisce quando si tratta di comprare smalti e affini, mi ha ricordato che la maggior parte dei miei dischetti del primo set ha ancora la plastica protettiva :-/ quindi ho deciso di fare (con calma, ogni tanto ne apparirà uno) una serie di post sui dischetti, un “Bundle Monster project”.

Ecco qui il primo! Tra questi il mio disegno preferito è il "rampicante tribale" fatto sui Kiko. Il vostro?

Base: Catrice Nautica

Base: ?

Base: 80% H&M Nail Him (overexposed)

Base: Kiko mirrors satinati con top coat soft touch

Kiko Fierce Spirit Limited Edition: skittle swatch

Source: Kiko website

Another new limited edition from Kiko (they're bursting with ideas lately). Today I haven't found info about Fierce Spirit on their English or German page, but I saw some foreign bloggers already have these polishes...So I think the collection will be soon available also abroad :).

There are four bright shades, with a common feature: golden "pearl" shimmer; I tried them on (two coats applied with my left hand suspended, standing in the store, I had to clean up a lot when I came home :-P).

I didn't expect to like them so much, especially the green and red  - and somehow also the chartreuse - ones!

427 Amable Chartreuse
428 River Green
429 Blue Spot
430 Chili Pepper Red

Un'altra collezione limitata Kiko (sono proprio un vulcano di idee ultimamente)! Il concetto di fondo:

KIKO MAKE UP MILANO presenta FIERCE SPIRIT, una collezione ispirata alle atmosfere calde in cui terra e fuoco sono protagonisti, a uno stile passionale, a un fascino latino inebriante nel carattere e nel look.

Colori "calienti", esaltano la femminilità rendendola sensuale e vivace. Un incarnato perfetto, porta su di sé radiosi attimi di sole. L’effetto abbronzato fa da sfondo a uno sguardo intenso dalle sfumature vibranti e luminose. Le labbra sono magnetiche, dipinte in tinte corpose, lucide e brillanti mentre le mani sono impreziosite da unghie laccate di riflessi d’oro, perché la seduzione sia in ogni gesto.

Il carattere è esaltato da fragranze, che sprigionano energia vitale. Le acque di collezione coinvolgono i sensi in un’emozione olfattiva unica. Sono fascino su pelle, in due varianti: una fiorita e fruttata, per una scia dalle sfumature preziose ed energiche, e l’altra fiorita e cipriata, per una femminilità eterea, dai toni romantici ed evocativi.

Sul sito tutti i prodotti, come sempre io mi concentro sulle unghie, visto che ci sono quattro colori in edizione limitata: Sun Pearl nail lacquer. Dicono di loro:

il colore è pieno e brillante. La sua formula è stata arricchita con una speciale perla color oro che accende di luce le nuances e impreziosisce le unghie con delicati bagliori. Un dettaglio discreto ma d’effetto, che si sposa bene sia con il colore ambrato dell’abbronzatura che con l’incarnato naturale. Sun Pearl nail lacquer crea un look unico e solare sulle unghie.

Così mi son fatta un giro in profumeria, senza aspettarmi troppo...Invece devo dire che verde e rosso (e anche il verde "orco") mi sono piaciuti abbastanza una volta provati; due passate (messe in piedi, con la sinistra, son stata un'ora a fare clean up a casa :-P):

427 Amable Chartreuse
428 River Green
429 Blue Spot
430 Chili Pepper Red

A me ha fatto venire in mente  la Polo Arlecchino, per chi se la ricorda...

Vacation + Haul in Austria!

Feld am See

I just came back from a very short vacation in Austria, just relaxing and spending time with hubby and kids...And shopping (just a pinch). For that I must thank the Eng. that agreed to stop in a big mall on our way back home and took care of the kids while I was exploring the shops.

Actually during the vacation I also managed to stop by a Bipa shop, where I found a couple of their Look by Bipa polishes and two IQ (a Bipa brand I never tried) that were on sale. That day I was quite "bronze"!

Bipa shop - easy to spot!
Parete del negozio, non si nota per niente!

Quasi appena tornata da una mini vacanza in Austria...Oltre al relax e al tempo in famiglia sono anche riuscita a fare un po' di shopping. E qui scatta il ringraziamento all'Ing., che al ritorno ha acconsentito ad una sosta al mega centro commerciale di Villach (e soprattutto ad intrattenere i nani per un'oretta mentre io perlustravo).

Non ho comprato molto, però mi andava di fare un post "informativo" (semmai vi capitasse di andare in Austria).

Tra l'altro mentre eravamo in vacanza ho fatto anche una scappata in un Bipa (c'erano anche da noi, ma han chiuso), dove ho trovato un paio di colori carini della loro Look by Bipa e due smalti IQ (mai provati, ma son sempre loro) in offerta.

Totale spesa 9€ (sì, mi sa che mi son comprata un altro doppione del Péridot)!

But now the centerpiece: Atrio!

Ma veniamo al pezzo forte: l'Atrio!! 

As we were in a hurry I decided to visit just certain shops...

Siccome avevo poco tempo (dovevamo rientrare) mi sono concentrata solo sulle profumerie (per fortuna ci sono le piantine):

No DM, as it will open on 2nd May, so I quickly visited Douglas, where I found (among other brands) Artdeco, BeYu, Isadora, but I didn't bought anything (polishes were not very cheap and I didn't see any peculiar shade).

Niente DM (aprirà il 2 maggio), ho fatto un giro rapido da Douglas, dove avevano un sacco di smalti che mi incuriosivano, come  Artdeco e Isadora, ma con i prezzi (8,95€ ArtDeco e 9,95€ Isadora) non ho fatto esperimenti "tanto per". C'erano anche i BeYu, ma solo le boccette grandi.

Isadora

I just fell for an Anny that was on sale: in the shop I thought it was really beautiful, but according to the swatches I saw on the internet yesterday it's duller IRL :(

And bargain: a couple bottles of Essence polish remover.

Invece ho ceduto ad un Anny in offerta, in negozio mi sembrava bellissimo, ma dopo aver visto qualche swatch in rete ieri sera mi sono un po' smontata. Comunque mi consolo con il resto, ovvero una scorta di solvente Essence a 0,95€...

And now the centerpiece of the centerpiece: Müller.

E ora il pezzo forte del pezzo forte: il famigerato Müller. Tatatataaaa...

A very very large store where you can find beauty products, stationery, toys, household products...And I saw also chocolate!

Paradise ^_^!

Besides Cosnova brands (Catrice and Essence), I saw so many other brands: Manhattan, Astor, Sally Hansen, Artdeco again, Rimmel, Essie and more, plus all high end brands.

Much to my surprise I even found a Butter London display!

Allora è un posto enorme, dove si trovano assieme: cosmesi (sia di marche da profumeria che da grande distribuzione), articoli tipo drogheria, giocattoli, cancelleria e dolci (almeno: ho visto cioccolatini vari in offerta ma non avendo tempo ?_? non ho approfondito).

Un paradiso.

A parte Cosnova (presenti Catrice Geometrix e Essence Guerrilla Gardening), c'erano Manhattan, Astor, Sally Hansen, ancora ArtDeco, Rimmel, Essie, altre varie, più tutti i marchi famosi e...Butter London.

I freezed in front of them, but as I didn't expect to find them (ever) I wasn't prepared and didn't know what was The one(s) I really needed. So this time I spared 17,95€ (but I will compile my dupe free list and arrange to visit a Müller again).

In the end I bought just a couple things: a Sally Hansen cuticle remover and four Catrice new polishes (green-blu-purple, me boring!).

Sono rimasta paralizzata davanti all'espositore, ma dato che non me l'aspettavo non avevo in mente nessun nome e considerando i 17,95€ ho evitato l'acquisto a tutti i costi, però spero di trovarli in Slovenia (e per la prossima volta mi preparerò per bene, controllando prima eventuali doppioni).

Alla fine ho comprato proprio due cose: un cuticle remover della Sally Hansen e quattro colori nuovi Catrice (viola/blu/verde, che fantasia :-P).

Last shop I visited was Marionnaud, much more "high end products and glass cabinets". There I spotted these Alessandro duochromes. They were amazing in the bottle, but costed 12,95€ and when I tried the green one it was really sheer...So also there I decided not to make an impulse buy.

Am I becoming rational when it comes to polishes??

Infine cinque minuti da Marionnaud, una profumeria molto più tirata, con praticamente solo marchi di alto livello (su ripianetti di vetro). Lì ho visto questi duochrome Alessandro, gli Heavy Metal. Provato una passata del verde ma era davvero leggero e non me la sono sentita di investire 12,95€.

Starò mica diventando morigerata con gli smalti???

Swatch: Nubar Stardust [Twinsie Friday - duochrome]

A little bit blurred, but I love how the color turned out :-)
Foto leggermente sfocata, ma mi piaceva tanto com'era uscito il colore!

Friday: twinsie post time!

You already know I'm crazy for duochromes and since I tried Nubar Wildlife the idea of buying also the other multichromes from this brand started fluttering into my mind. Until I placed a small order (back when UK sellers could still ship through RM ?_?);  I showed you Indigo Illusion during the ABC Challenge, now it's Stardust time!

Quite sheer after the first coat, perfectly opaque after three of them. It shifts from a antique rose to light bronze to gold in a very definite way...And it's simply wonderful.

Nothing crazy or too flashy, it could be perfect also for work or a formal.

BTW At that time I used to swatch duochromes on their own, I think that now I will give it a try also on a black base (thanks, Simona)!

And now check my duochrome mates at the bottom of the post!

Eccomi qui per un altro gemellaggio!

Data la mia (insana) passione per i duochrome una volta provato il Nubar Wildlife ha iniziato a ronzarmi in mente l'idea di procurarmi anche gli altri multicromatici di questo marchio: un primo colpo di testa (quando comprare dalla Gran Bretagna non era un problema) mi ha portato a casa altri tre gioiellini.
Indigo Illusion è stato il protagonista della lettera I della ABC Challenge, questo è Stardust, smalto che ho swatchato la scorsa estate (anche se dati i colori mi era sembrato ottimo anche per l'autunno) e che finalmente riesco a postare.

La prima mano risulta molto leggera ma in tre passate è coprente (come da foto). Passa da un rosa antico al bronzo chiaro all'oro in maniera molto definita ed è semplicemente bellissimo. Al tempo non avevo ancora assimilato l'idea che i duochrome più leggeri possono dare un ottimo risultato su una base nera, sicuramente oggi  lo proverei anche in questo modo (Simona docet).

Comunque pur essendo un multicromatico non ha niente di pazzo o sgargiante, è uno smalto che si può indossare anche in occasioni formali, ma per niente noioso (magari se vi annoiate voi, nella suddetta occasione formale, potete passare il tempo guardandovi le unghie cambiare colore secondo la luce).

Più sotto i post delle gemelle multicromatiche, buona visione!

Quite dull in the shade, huh?
Senza sole sembra così normale :-P

Purchase/Acquisto: 07/2012

Swatch: 08/2012

Post: 04/2013