Orly Naughty or Nice: second part - secondo tempo [swatches]

I'm finally able to post the second part of my Orly Naught or Nice swatches (the first one, featuring Torrid, Unlawful and Miss Conduct is here).

So today it's glitter time:

Finalmente riesco a postare la seconda parte della Naughty or Nice Orly (la prima, con Torrid, Unlawful e Miss Conduct, la trovate qui).

Oggi tocca ai glitter:

DEVIL MAY CARE

A sheer red base with red microglitters and small golden ones. I tried it both on its own (one to three coats) and as a top coat.

I think it's great as a layering top coat: here on Torrid and Unlawful, its red brothers from this collection.

I'm sorry the pictures are not doing it justice, I loved how luminous it looked on Unlawful!

on/su Orly Torrid

on/su Orly Unlawful

Una base rossa semitrasparente con miniglitter rossi e piccoli color oro.

Lo vedete sia da solo, in gradazione da una a tre mani, che come layering (l'utilizzo che preferisco), su Torrid e Unlawful (i suoi fratelli rossi della collezione).

Mi dispiace che le foto non siano venute granché, perché la combinazione con il laccato Unlawful secondo me era una meraviglia, specialmente alla luce indiretta (pur senza sole l'effetto era luminosissimo)!!

ANGEL EYES

Clear base with blue microglitters and small holo-silver glitters. You can see the coat-by-coat result and a "four coats " mani (for the brave ones ;-) anyway not as gritty as I expected).
I tried it also (one coat) on the dark blue Cult Nails Time Traveler and fell in love with that combo!!

4 coats
4 passate

Base trasparente con microglitter blu/azzurro intenso e glitter argento-olografici grandi. Qui lo vedete sia in gradazione  (1-4 mani) sia da solo (se ve la sentite di dare 4 passate, comunque non è ruvidissimo).
Provato anche come top coat glitteroso su Cult Nails Time Traveler (blu scuro), abbinamento meraviglioso secondo me.

on/su Cult Nails Time Traveler
indoors, electric lighting / interno, luce artificiale

on/su Cult Nails Time Traveler + Essence Top Coat
indoors, electric lighting / interno, luce artificiale

HALO

An indefinable mix of silver and gold: in the clear base there are a superfine glitter "dust" of both these colors, plus small silver glitters.

A perfect polish for New Year's Eve, you can see it both on its own ("gradation" pictures) and as a top coat (on a warm shades skittle: brown-magenta-cyclamen-red); BTW used as the final layer it tends to veil the base color, because of the superfine silver/gold particles.

Questo è un mix indefinibile di oro e argento che proverò a descrivere così: nella base trasparente sono mescolati dei microglitter (quasi tipo polverina) oro e argento, più glitter piccoli argento. Il risultato sulle unghie è super vistoso :-0 veramente da capodanno!

Provato sia da solo (da una a quattro mani) che come "top coat" su vari colori (tutti caldi, devo ancora approfondire l'effetto sullo scuro, che verrà sicuramente smorzato dalla base).

Disclaimer

The products featured here were sent me by the PR company for review. The opinion I expressed has not been affected by their origin. 

Questi prodotti mi sono stati inviati dai PR dell'azienda per essere recensiti. La mia opinione in merito non è stata influenzata dalla loro provenienza.