Swatch: China Glaze LOL

Direct sunlight - Sole diretto

Shade  - Luce indiretta

This is my first (and I'm afraid, last) polish from China Glaze OMG: this collection has been released in 2009, when international trade of polishes was not a priority of mine (and I never thought I could be a nailblogger).

I was aware the OMGs were amazing and also sold out (unless you want to get yourself scalped on EvilBay) so I gave up looking for them, and then one day I received a “thank you” surpise envelope from Kvacka (remember the lucky girl who won two giveaways of mine?).

Besides chocolate (yummy) there was LOL inside, as she sent me her backup bottle of this precious :-* I couldn't believe my eyes (and was beyond happy).
Anyway I decided to wait for my nails to be long enough for this pretty :-P and then at the end of May I swatched it.

LOL is a gorgeous purple with a warm hue, perfect in two coats.

I applied it on my usual [b] Basic base coat (both layers quite thick) trying to spread polish in a single stroke, without repainting on already applied polish (retouching means creating bald spots).

It's really interesting at this point (or it is for me) to see how holographics from different brands vary from one another, this one (and for what I read, all polishes from OMG) has super fine particles so the effect is linear and somehow “widespread on nails”: not really visible indoors, but amazing in the sun.

Thanks again to Kvacka for being so kind :-*..."Hvala" dear, rest assured that LOL will be well treated and much loved here!

Direct sunlight - Sole diretto

Overcast - Cielo coperto

Shade  - Luce indiretta

Questo è il mio primo (e credo unico) olografico della celeberrima OMG China Glaze. Sfortunatamente la collezione è uscita agli inizi del 2009, prima che iniziassi ad trafficare con i miei pericolosi acquisti internazionali :-) e così mi ero già messa il cuore in pace (non avevo intenzione di farmi fare lo scalpo su EvilBay).

Poi un giorno ho ricevuto una busta a sorpresa da Kvacka; dopo aver vinto due dei miei giveaway voleva in qualche modo ringraziarmi e così (dopo aver controllato sul blog che non lo avessi già) mi ha spedito la sua bottiglia di scorta di LOL.

Non vi dico la sorpresa (e la felicità)!

Ho aspettato di avere le unghie abbastanza lunghe per questo gioiellino e finalmente a fine maggio l'ho swatchato.

E' un bel viola con un riflesso "caldo", perfetto in due mani (non sottili, diciamo che tendo sempre ad abbondare, anche se "non si fa"); per quanto riguarda la stesura io l'ho applicato sulla solita base supereconomica [b] Basic, cercando di non ripassare sullo stesso punto (altrimenti si crea una chiazza).

E' interessante vedere come gli olografici delle varie marche (e anche all'interno della stessa marca, a volte), abbiano in realtà effetti molto diversi. Questo ha le particelle molto fini, per cui l'effetto è abbastanza lineare e diffuso (mi pare sia una caratteristica di tutti i pezzi della collezione).

L'effetto all'ombra non si nota molto, ma sotto il sole è davvero bello.

Mille "Hvala" a Kvacka per il suo gentile pensiero :-*

Direct sunlight - Sole diretto

Shade  - Luce indiretta