Essence Snow White (and the Seven Dwarfs) [press release - cartella stampa]

This coveted collection has just been released in Germany (and maybe in other European countries),  hopefully it will reach Italy next month, in the meantime I'm posting Essence press release.

I'm trying not to fall into "collector's frenzy" but I'm really interested in some products as nail file and dwarfs polishes: according to Chiro's swatches - linked below - some of them are unexpectedly pretty.
Did you plan buying something too (or maybe already had)?

mirror, mirror on the wall… these words conjure-up wonderful fantasies of enchanted forests, a prince and the greatest love of all… but what was the story behind that famous line again? in collaboration with disney, the seven dwarfs will not only charm us with their rosy red cheeks and a cheerful song on their lips in june 2012, they’ll be delighting true fairytale fashionistas with the new essence trend edition "snow white" for bright, colorful nail trends! a snow white look and fairytale glam for your nails – the hype of the summer!

Dalle informazioni trovate sul sito pare sia ancora presto per noi...Si parla di luglio per l'arrivo dell'edizione limitata Snow White Essence. Intanto studiamoci i prodotti, per non arrivare impreparate davanti all'espositore (sperando di trovarlo fornito, o almeno trovarlo :-P).

Essendomi imposta di non cedere alla mia parte "collezionista compulsiva di smalti" puntavo  sicuramente solo

alla lima,  gli smalti mi sembravano abbastanza ordinari...Ma dopo aver visto gli swatches (manca Snow White) sul blog di Chiro citato sotto ho dovuto ricredermi: alcuni nanetti sono bellissimi, dei topper invece mi interessa solo The Huntsman. E a voi?

specchio, specchio delle mie brame…queste parole vi ricordano qualcosa? ma certo! evocano la storia di una fantastica amicizia tra la principessa biancaneve e sette simpatici nani, di foreste incantate e di un principe che risveglia la bella fanciulla con un bacio…nei mesi di luglio e agosto 2012, in collaborazione con disney, lasciatevi travolgere dalla magia delle fiabe e divertirvi con i fantastici prodotti dedicati al look delle vostre mani, grazie alla nuova trend edition "snow white" di essence. sbizzarritevi, quindi, con look luminosi e colorati per uno stile tutto fiabesco.

bright colors with great coverage conquer your nails and create imaginative styles. the highlight: the nail polish "snow white" comes in a 10 ml bottle and is a little bigger than the "seven dwarfs" to bring the fairytale into your cosmetics bag in true disney style. available in the colors 01 snow white (10ml), 02 grumpy, 03 doc, 04 happy, 05 sneezy, 06 sleepy, 07 bashful and 08 dopey (5ml).

vuoi sentirti come biancaneve in un mondo incantato? devi allora essere certa che tutto sia colorato, magico e divertente. come per magia arrivano tonalità brillanti e super coprenti per le tue unghie, che ti permetteranno di creare fantastici look! scegli le colorazioni più trendy: lo smalto “snow white”, dedicato a biancaneve, si presenta in una boccetta da 7 ml, mentre il formato da 5 ml evoca i simpatici e laboriosi sette nani. per portare un tocco fiabesco nella tua pochette nel perfetto stile disney. Disponibile nelle tonalità 01 snow white (7 ml), 02 grumpy, 03 doc, 04 happy, 05 sneezy, 06 sleepy, 07 bashful e 08 dopey (5 ml).

for a change, even the evil stepmother is useful for your nails without any wicked ulterior motives. this queenly nail file is super practical when you’re on the go and will whip your nails into shape in a flash – magical!

per una manicure perfetta, anche la perfida strega Grimilde potrà esserti utile, senza l’aiuto però di pozioni velenose...questa regale lima per unghie è super pratica e dona la giusta forma alle unghie in un batter d’occhio. semplicemente magica!

sigh, what a wonderful happy ending – three magical top coats give your nails an enchanting finish. from mystical to romantic – holo effects and glitter particles conjure fairytale looks onto the tips of your nails. these special effects won’t be lost on any princes! available in 01 evil queen, 02 the huntsman and 03 prince charming.

wow, che bel lieto fine! per concludere la fiaba nel migliore dei modi, ecco tre magici smalti unghie top coat, che donano alle unghie un finish incantevole! dal magico al romantico: effetti olografici e glitterati che evocano look fiabeschi sulle tue unghie. nessuna principessa si lascerà scappare gli smalti unghie top coat!

disponibile nelle nuance 01 evil queen, 02 the huntsman e 03 prince charming.

who is the fairest of them all? everyone is! because with these cheerful apple and dwarf stickers, one nail is more gorgeous than the next. the "snow white" nail art stickers are the crowning glory for the cute and colorful nail polishes. let’s go – an exciting adventure awaits you! available in 01 heigh-ho, heigh-ho. 

chi è il più divertente del reame? con la trend edition “snow white”, tutti! grazie agli adesivi per unghie raffiguranti mele avvelenate, nani e regine cattive, le unghie saranno una più bella dell'altra. gli adesivi per unghie della trend edition “snow white” sono il fiore all’occhiello della collezione e doneranno un tocco in più alle fantastiche colorazioni degli smalti. cosa aspettiamo? immergiamoci in questo magico mondo fiabesco!!disponibile nella versione 01 heigh-ho, heigh-ho.

SWATCHES:

toppers and dwarfs on / toppers e nanetti su

My Nail of This Week

Images from www.essence.eu website