NOTD: China Glaze Snow Globe

Snow Globe is a glitter top coat included in last Winter China Glaze “Let it Snow” collection, actually a re-release, as it was first launched in 2009 with Specialty collection.

It's hard to explain how it looks: technically is composed by microglitters and big hexagonal glitters, both iridescent (they look pink, yellow, light blue...) but the final effect changes very much according to the base it is applied on.

During Christmas holidays I played with it while swatching and tried it on several colors but my favourite is Snow Globe/dark base combo, I used it as my Christmas'Eve mani (I took a picture with my cookbook as background – I was trying to prepare Crespelle that day).

I really love those sparkles and the versatility of the polish, for instance Cristina from Pee Before Polish tried it just  on tips, very nice!

Bottle close-up - Da vicino

Snow Globe è uscito quest'inverno come parte della collezione Let it Snow, anche se in realtà si tratta della riedizione di un colore lanciato nel 2009 con la Specialty Collection.

E' un top coat pieno di microglitter e glitter esagonali cangianti (si vedono rosa, gialli, celesti...).

E' stupefacente come l'effetto cambi a seconda della base su cui viene applicato: durante le vacanze natalizie l'ho provato su un po' di colori e sicuramente il mio abbinamento preferito è quello con la base scurissima: mi è piaciuto un sacco e l'ho tenuto come manicure per la vigilia (ho anche fatto una foto “a tema” usando come sfondo il libro di ricette che stavo disperatamente consultando, quella mattina l'ho passata spadellando crespelle**)!

Insomma uno smalto bellissimo e molto versatile, mi è piaciuto molto anche l'utilizzo “sulle punte” fatto da Cristina di Pee Before Polish.

Direct sunlight - Sole diretto
1 coat - 1 passata

LAYERINGS:

• on a metallic green / su un verde metallico: Arcobaleno 453

• on a blue-teal holo / su un olografico azzurro-verde Hits Apolo

• on a brown-red shimmer layering / su un layering marrone-rosso shimmer (Ana Hickmann + BeYu)

• on an "almost black" / su un quasi nero Catrice Drama Queen (LE Welcome to Las Vegas)

Indoors, with flash - Interno, con flash

Shade** - Luce indiretta**

•  on a warm lilac / su un lilla caldo Essence Multi Dimension 58 The one and only

Electric lightning - Illuminazione artificiale

Electric lightning - Illuminazione artificiale

Disclaimer 

The product featured here was provided for review. The opinion I expressed has not been affected by its origin.

Questo smalto mi è stato inviato per essere recensito, la mia opinione in merito non è stata influenzata dalla sua provenienza.

NOTD: W7 Metallic Saturn

Direct sunlight - Sole diretto

Since I received my W7 polishes I was really eager to try them, but as I was forced to use my right hand (and still have to practice to find the right "pose", especially for my pointer finger) I decided to start with the less interesting one for me: Saturn.

In the bottle I couldn't see any colour shift and also on nail it turns out a simple metallic olive green.

Polish is creamy and easy to apply (probably because of Toluene), two coats in my pictures. Slightly visible brush strokes when dry, but after all I think it's a nice color, especially for marshy green lovers (as I am).

Indoors - Interno, luce naturale

Morivo dalla voglia di provare questi W7 ma dato che sono obbligata ad usare la mano destra (e devo fare pratica, come forse si nota dalle foto non ho ancora trovato la giusta "posa" e l'indice va fuori fuoco) ho deciso di partire con quello che mi pareva meno interessante, il Saturn.

Dalla bottiglia non si notano cambi di colore, infatti anche applicato risulta un semplice verde oliva metallico. Lo smalto è cremoso e l'applicazione è buona (probabilmente grazie al Toluene e al resto), due mani nelle mie foto. Una volta asciutto si notano leggeri segni delle pennellate ma tutto sommato lo trovo un colore carino, per le amanti dei verdi paludosi (tipo me)!

Shade - Luce indiretta

NOTD: Claire's Poison Apple (picture heavy + video)

Direct sunlight - Sole diretto

Direct sunlight - Sole diretto

Last month I finally managed to swatch my Claire's Poison Apple (I got it thanks to DragonRhia last year, together with Venomous and Evil Queen, shades "probably" inspired by MAC Maleficent polishes).

It's very difficult to describe this polish, as it's made of a pinkish red/rust full of iridescent golden microglitters; as the base is quite sheer I think it should be applied in thick coats, without spreading polish too much. Unfortunately brush is not helpful, as it's quite slim, anyway I managed to apply three very thick coats and got the result you see in my pictures.

On nails it looks pretty nice, a amaranth that shifts to orange, you can check the shift "live" here below (my first nail video ^_^).

Very nice despite its somehow laborious application!
I think it's a pity that Claire's polishes are not sold in Italy; besides US I know Claire's brand can be found in Portugal, too...What about your country?

Direct sunlight - Sole diretto

Shade - Luce indiretta

Finalmente a fine 2011 sono riuscita a fotografare Poison Apple, uno dei tre smalti della Claire's che ho ricevuto la scorsa primavera, probabilmente :-P  ispirati ai MAC Maleficent (apro la solita lagnosa parentesi sul perché qui non si trovino marche interessanti tipo questa, pur disponibile nei negozi di altri  paesi europei, ad esempio il Portogallo).

E' uno smalto particolare, difficilissimo da definire, io provo con un “base amaranto/ruggine piena di microglitter dorati cangianti”; avendo una base leggera secondo me va steso denso (per non dover dare mille passate), senza tirarlo troppo.

Il pennello in questo caso non aiuta, visto che è abbastanza scarno; comunque nelle mie foto vedete il risultato di tre strati spessi (praticamente cazzuolate di smalto).
Sulle unghie si rivela un bel duochrome amarena/arancio intenso, oltre al mare di foto metto anche un mini video :-) tanto per farvi vedere come cambia dal vivo.
Molto carino, anche se la stesura non è proprio da "passata e via".

Mi chiedo perché qui da noi non vengano prodotti un po' di smalti duochrome :-( Piuttosto che vedere crackle e magnetici proposti come "Novità del 2012"...

Direct sunlight - Sole diretto

Direct sunlight - Sole diretto

Direct sunlight - Sole diretto

Direct sunlight - Sole diretto

NOTD: A-England Lady of the Lake

Direct sunlight - Sole diretto

While waiting from new A-England pretties (Adina released a stunning new collection, The Legend, that you can peek at here) today I'm showing you a favourite of mine: Lady of the Lake.

I don't have much to say about it, I just Love this purple with scattered holo particles (similar to Tristam, another marvel), when preparing the post I even couldn't decide what pictures to choose, I liked all of them, as a matter of fact this post is a little bit "picture heavy"!
Application is a dream, the polish is creamy and surface comes out perfectly even; two coats in my pictures, no top coat: Lady of the Lake is already super shiny!

In case you feel the urge of adding it to your stash, you can order it on A-England shop.

Indoors - Interno, luce naturale

Direct sunlight - Sole diretto

In attesa dei nuovi gioielli di Adina (un assaggio della collezione The Legend si può vedere qui) oggi vi mostro uno dei miei smalti preferiti: Lady of The Lake. L'unica cosa che posso dire è che avrei messo nel post tutte le foto che ho fatto (e comunque ne ho messe tante), è un viola stupendo, le particelle olografiche così sparse (simile a Tristam, un'altra meraviglia) gli danno veramente un aspetto particolare. E' cremoso e si applica perfettamente: due mani nelle mie foto, niente top coat, se è lucido è tutto merito suo ;-)!
PS: Se vi viene una voglia pazza di comprarlo lo trovate sul sito di AEngland.

Direct sunlight - Sole diretto

Direct sunlight - Sole diretto

Shade - Luce indiretta

Direct sunlight - Sole diretto

NOTD: Essence Colour&Go 83 Luxury Secret

Shade - Luce indiretta

Saturday, finally!! Today I'll show you a polish I swatched recently (just before the major tear on my middle nail) and that I really found awful: Luxury Secret from Essence.

I don't know why I bought it in the first place, maybe the indefinite, brown/grey colour seemed interesting in the bottle, but applying it (just one coat, the polish is very pigmented) I realized it was metallic but frosty too, hence leaving very visible brush strokes on nails.

Do you agree with me it is just ugly or someone finds it appealing?

Overcast - Cielo coperto

Buongiorno e buon sabato!

Oggi vi farò vedere uno smalto swatchato di recente (poco prima del disastro sull'unghia del medio) e che non mi è piaciuto per niente: il Luxury Secret della Essence.
Non so neanch'io perché l'ho comprato, forse per il colore indefinibile grigio marrone, fatto sta che una volta steso (tra l'altro è pigmentatissimo, basta una mano) ho realizzato che la finitura tendeva al metallico MA frost, con conseguenti segni delle pennellate, e l'effetto finale non mi è sembrato particolarmente interessante, anzi.
Condividete la mia delusione o c'è qualche estimatrice?

Shade - Luce indiretta

Mai Senza Smalto is 2 yrs old! Secondo compleanno del blog!

Today is my blog 2nd birthday!! Many things changed since that 20th January 2010, when I first posted here (no pictures, just a opening consideration, not even translated in English *shame*); my life has changed pretty much in these two years and this blog has been sometimes “my safe place”, some others “should I continue doing that?” ^_^

Anyway I'm still here and I'm really happy that you are here, too: thank you all for visiting / following my blog *sends kisses*!

BTW I'm arranging a “2” giveaway but as usually I'm late so stay tuned, as I will be posting it in the next days!

I'll be also trying to finally work on the blog layout but I don't think I'll change it all at once, maybe I will try some gradual modifications so from now on don't be afraid if you find contents appear/disappear/move! BTW In case you find something strange or not working let me know :-)

Photo by CakewalkBU3 on Flickr - licence

Oggi è il secondo compleanno di Mai Senza Smalto! Sono cambiate parecchie cose per me da quel 20 Gennaio 2010, quando ho cliccato “pubblica” per la prima volta, tra l'altro con un mini post di mera apertura, nemmeno tradotto in inglese *vergogna*.

In questi due anni il blog è stato a volte “il mio spazio vitale”, altre un qualcosa che non sapevo se valesse la pena continuare. Comunque sono ancora qui (nonostante la mia rinomata incostanza) e soprattutto ci siete voi a leggermi e a seguirmi, grazie :*!!!

A proposito, sto organizzando un givaway di festeggiamento MA ovviamente sono in ritardo, comunque state all'erta, nei prossimi giorni uscirà il post!

Ho deciso anche di iniziare a modificare il layout, ma credo lo farò gradualmente (anche perché non ho le idee ben chiare e nemmeno il tempo di lavorare su un progetto completo), per cui non spaventatevi se d'ora in poi vedete sparire/apparire/spostarsi delle cose; anzi se vedete qualcosa di strano o che non funziona fatemelo sapere, grazie!!

W7 Metallics from Nail Polish Direct [haul]

-> Top Coat - Neptune - Mercury - Saturn - Jupiter - Mars

This month will be more quiet in terms of polishes, I'm planning not buying on line for a couple months (unless I stumble into something really “now or never” - obviously I should keep away from certain "temptresses" :-P), so I'll show you my “nail mail” as soon as I get it; this is my first 2012 parcel (I confess another is on its way *blushes*).

Talking about provocateurs...Fellow blogger Stregalice tweeted about having bought these pretty W7 Metallic polishes (duochromes) from Nail Polish Direct [EDIT April 2012: in case site doesn't work...An alternative supplier is www.amazon.co.uk ] and immediately I decided to try them, too (also because a shade – Venus - was already sold out).

I ordered all available shades (they cost £ 1.95 each) and as there was a promo I got also a free top coat.

Shipping was quite affordable, £ 2.95 to Italy (not registered) and the parcel arrived here in 17 days, quite good considering we were in the middle of Season holidays.

They really are nice, probably similar to other duochromes but as I haven't got any Models Own, Orly Cosmic FX or MAC, just a couple Claire's, I don't think I'll have dupes in my stash (and actually having a duochrome dupe wouldn't be that bad)!

The only thing I'd like to point out is that they aren't B3Free: first ingredient is Toluene and I noticed also a Formaldehyde/Melamine/Tosylamide Copolymer in the bottom part of ingredients list (not sure about how bad it is, anyway also some Models Own and Nyx polishes contain it).

-> Top Coat - Neptune - Mercury - Saturn - Jupiter - Mars

Questo sarà un mese tranquillo in termini di posta, mi sono ripromessa di non ordinare smalti per un paio di mesi almeno (tranne che in casi di “ora o mai più” o altre eccezioni ovviamente - diciamo che dovrei evitare di farmi tentare da certe pusher :-P) e così vi mostrerò i pacchetti man mano che arrivano (diciamo che oltre a questo, il primo del 2012, ce n'è già un altro in arrivo *ehm*).

Tutto nasce da un tweet di Stregalice, che parlava di misteriosi duochrome che non vedeva l'ora di provare...Appena ci ha linkato il sito del negozio che vende questi W7 (Nail Polish Direct) [EDIT Aprile 2012: se il sito non funziona eventualmente li trovate anche su www.amazon.co.uk ] visto che uno era già esaurito (Venus) ho deciso di ordinare i rimanenti, anche perché il costo tutto sommato era sostenibile (£ 1,95 a smalto + £ 2,95 di trasporto); tra l'altro c'era una promozione e con i cinque smalti mi è arrivato anche un top coat in omaggio.

Ordinati il 22 dicembre e arrivati il 9 gennaio, non male, considerando il periodo postale incasinato (Natale ecc...) nel mezzo.
A vederli sono molto carini (un paio li ho già provati ovviamente), mi ricordano altri duochrome “famosi” ma dato che non ho nessun Models Own, MAC o Orly Cosmic FX, ma solo un paio di Claire's, non credo ci saranno problemi di doppi (e comunque avere un doppio duochrome non sarebbe un problema per me)!

L'unica cosa che devo precisare è che gli smalti non sono B3Free: il primo ingrediente è il Toluene e in fondo in fondo ho letto anche un Formaldehyde/Melamine/Tosylamide Copolymer (non so cosa sia, ma il fatto che ci sia la Formaldeide non mi piace molto, tra l'altro ho trovato che è un ingrediente presente anche in certi Models Own e Nyx).

NOTD: Essence Nail Art Magnetic - 03 Magic Wand!

Direct sunlight - Sole diretto

Shade - Luce indiretta

Today is Wednesday so...Pink time! The polish I'm showing you is Essence Magic Wand!, from Nail Art Magnetics collection.

It's a light pink with a metallic/frost finish, "magnetizing" it makes appear darker stripes; also this time I used a simple “fridge” magnet.

Here I applied two coats (except on pinkie, one coat), as I tried magnet on first coat but didn't like the result (bad stripes alignment) so I added another one and tried again.

It's very pigmented and on its own could remind of a chrome, if it wasn't for very visible brush strokes.
I really like these polishes because of their versatility (compared to crackle ones, for instance): if you don't feel like using magnets you still have a polish you can wear on its own or use for nail art, as they are good for stamping, too; I saw a preview somewhere about new Essence releases and noticed there will be three new magnetics (red, blue and ...don't remember), I'm really excited about them!

Direct sunlight - Sole diretto

Shade - Luce indiretta

Oggi è mercoledì quindi...Rosa! Stavolta me la cavo con Magic Wand!, un magnetico della Essence. E' un rosa chiaro metallico tendente al frost e una volta magnetizzato escono righe più scure; anche stavolta ho usato un comune magnete da frigo.

Sulle mie unghie vedete il risultato dopo la seconda mano (tranne sul mignolo): visto che le strisce mi erano venute mal allineate ho applicato un altro strato e ri-magnetizzato su quello.

E' molto pigmentato e da solo potrebbe ricordare un chrome (se non fosse per i segni delle pennellate, soprattutto sotto il sole).

Quello che mi piace di questi smalti è la versatilità (a confronto, che ne so, dei crackle): se proprio una non vuole impazzire con i magneti può usarli da soli o anche per delle nail art, visto che sono ottimi per lo stamping. Ho visto in qualche anteprima dei nuovi prodotti Essence che ne usciranno di nuovi (mi pare tre: rosso, blu e...non ricordo), sicuramente saranno miei!

Without magnet - Senza magnete 

Shade - Luce indiretta

Direct sunlight - Sole diretto

NOTD: Zoya Neeka

Direct sunlight - Sole diretto

Everytime I decide to order some Zoya polishes I begin to comb through bloggers' swatches because I know I can pick just few of them, as international shipping has a great impact on final cost (anyway lower than Italian price tag of 14€). I really wish we could buy them from Zoya.com, having the opportunity to take advantage of all promos and deals!

Anyway, in my last order I chose just two polishes from their Mirrors Fall collection, Neeka is one of them: a gorgeous dark -cool- purple with microglitters, that in the bottle appear light green but once on nail seem more on the golden side; some hot pink shimmer is also visible.

Two coats in my pictures, polish is creamy and application is a dream, once again I have to say I really love Zoya polishes, so far their quality never disappointed me.

Indoors - Interno, luce naturale

Shade - Luce indiretta

Uno dei due colori della collezione autunnale Mirrors che ho ordinato quest'autunno (confesso che se anche noi potessimo usufruire delle promozioni del loro sito tipo Buy One Get One – e dei prezzi americani - di sicuro ne avrei presi di più).

Un bel viola scuro freddo con tantissimi microglitter che nella bottiglia sembrano verde chiaro, ma una volta stesi danno più un effetto dorato; sotto il sole si intravede anche un po' di shimmer rosa carico.

Due mani, smalto cremoso veramente stupendo da applicare: a livello qualitativo Zoya è davvero una delle mie marche preferite.

Direct sunlight - Sole diretto

Shade - Luce indiretta

Vampire's Giveaway Winner!

ENG First of all I'd like to thank you for all comments and suggestion about layout improvement. I don't know that I will be able to do, I wish I had a tech guy like Christine from Temptalia to help me, unfortunately the Eng. is not that useful (unless I had to project a steel plant)!

Back to the entries, after checking them one by one (that made me angry with cheaters and furthermore brought me a headache last night) I let Rafflecopter randomly pick the lucky one:

ITA  Innanzitutto grazie a tutte le partecipanti per i suggerimenti sul layout. Ora non so cosa verrà fuori, le mie capacità tecniche sono limitate e putroppo sono sprovvista di uomo webnologico (come Christine di Temptalia): a meno che non abbia bisogno di progettare un impianto industriale -  in tal caso l'Ing. tornerebbe utile - mi dovrò arrangiare!

Ma veniamo al giveaway: dopo attenta verifica delle entries (che ha portato alla cancellazione di vari non followers, non followers su twitter, non commentanti, nonché a un principio di emicrania alla sottoscritta) grazie a Rafflecopter ho pescato un nome a caso:

ENG BTW checking entries I found out Kvacka is a Slovenian nailblogger, check her nice blog out here!

Thank you again and stay tuned for the next giveaway!

ITA Tra l'altro ho scoperto proprio controllando le entries che Kvacka  è coautrice di un nailblog sloveno molto carino che trovate qui.

Grazie ancora e...Al prossimo giveaway!

NOTD: Essence Colour&Go 50 Irreplaceable

Shade - Luce indiretta

I don't have much to say about this Essence polish, added last Spring to the permanent Colour&Go collection. A beige base (quite sheer) with golden shimmers/particles (but not big enough to be called flakes IMO), when applied – two coats in my pictures – it turned out more golden than I expected: as you could see the hue is really strong.

Despite its name, it's a polish I could definitely live without! Do you agree?

Overcast - Cielo parzialmente nuvoloso

Poche parole per uno smaltino Essence uscito ad Aprile con le novità primaverili della Colour&Go: base beige chiaro, abbastanza trasparente, con shimmer/particelle dorate (non abbastanza grandi da essere dei flakes, però), una volta steso (due mani) si rivela molto più dorato del previsto, le particelle sono davvero super riflettenti!

Nonostante il nome, è un colore di cui potrei fare anche a meno :-P voi che dite?

Indoors - Interno, luce naturale

Layering