Born Pretty Store

Last Friday I received an envelope from Born Pretty, a Chinese beauty e-tailer that sent me some items for review, here is what I've got:

Venerdì scorso ho ricevuto una busta da Born Pretty, un beauty e-tailer cinese (che spedisce da Singapore) che mi ha mandato alcuni prodotti da recensire, ecco cosa c'era dentro:

• Rhinestones: (quite different from "usual ones", as these are wider and maybe flatter) - differenti da quelli che ho comprato finora, sia in Italia che via internet, sono più larghi e forse anche più piatti;
• Glass file: (unfortunately it's broken but I'll be able to test it all the same)
  Lima di vetro, purtroppo si è rotta sotto l'impugnatura, ma riuscirò a testarne la resistenza comunque;
• Water decals : Pretty unusual, as they are in stripes, I can't wait to try them!
  I water decals (come li chiamiamo noi? Mi vengono in mente i "trasferelli" ma mi sa di anni 80, anni della mia infanzia, appunto), stupendi, a strisce! Non vedo l'ora di provarli.
• Dotting Tools:  They suggest using them "[...] or creating a marbling design, blending colours, creating swirls and textured finsihes. It can also be used for creating dots - of an even or decreasing size - and to pill dots into petal shapes when doing finely detailed flowers"...Flowers: considering my lack of drawing ability, it's a challenge!!!
  Questi attrezzi (!) non li ho mai usati, mi ispira molto il fatto di poterli utilizzare per disegnare petali partendo dal "punto" (ce la farò?);
• French Stamp DIY Kit - French fauxnad plates (they sent me the complete kit, that included scraper and stamper)!! Due piastre fauxnad con disegni vari per la french più stamper e scraper.

I hope I'll be able to try them soon (taking my time, you know I'm really swamped with "no nails related" engagements, but I miss so much my "playing with nails" and blogging time).

Spero di riuscire piano piano a provare tutto e farvi sapere come sono questi prodotti. Per quanto riguarda la spedizione, a me sono arrivati in un mese.