NOTD: Essence Colour&Go 26 Break through

With my H&M top

A nice cyclamen/violet creme, quite easy to apply (opaque in two coats), shiny and quite resistant. I love this summer color, it also matches perfectly my favourite H&M top!

Shade - Luce indiretta

Un creme viola ciclamino che si stende molto bene, perfetto in due mani (una sola  non basta), lucido e abbastanza resistente. Bellissimo per l'estate (e si abbina perfettamente al mio top H&M preferito).

Direct sunlight - Sotto il sole

NOTD: Emily 105 Sugar

Shimmery bottle under sunlight - Supershimmer sotto il sole

Another "nothing special" Emily polish: I bought it charmed by all the slightly golden shimmers floating in light rose (almost white) polish, but once applied it's really sheer. To obtain the pictured coverage I had to apply five coats on index and middle finger and four on ring and pinkie. Too much! In addition, the final result seemed me too "frost like" slash "old lady like" polish.

Never mind, I will recyle it for some franken...

direct sunlight - sole diretto

Uno smalto Emily che non mi ha soddisfatto molto: l'ho comprato incantata da tutti gli shimmer  dorati che vedevo nello smalto rosa chiaro (quasi bianco), ma è super trasparente. Quello che si vede nelle foto postate è il risultato di cinque mani su indice e medio e quattro su anulare e mignolo. Troppo!! In più l'effetto finale secondo me è molto "smalto bianco perlato" da vecchia signora.

Vabbe', sicuramente lo userò per qualche franken!

Overcast - Nuvoloso

NOTD: Zoya Reece

Direct sunlight - Sole diretto

My last polish from my first Zoya haul: Reece from Reverie Collection. I bought it because I wanted a "noticeable" duochrome and I haven't been disappointed: it's a rose polish full of golden-orange shimmer, the bottle is glowing! Application was really smooth, at first the brush seemed me too narrow and stiff  but it worked really well with this polish thickness.

First coat is almost opaque but still with VNL: with a second one the result is perfect.

I really love this polish: it makes me stop under sunlight just to watch my nails changing reflections as I move my hand :-). Did you ever do that, too?

Shade - Ombra

L'ultimo dei miei Zoya (per il momento, ma spero di potermene procurare altri): Reece dalla collezione Reverie. L'avevo ordinato assieme ad Adina perché volevo uno smalto con un effetto duochrome evidente e non sono stata delusa: è un rosa intenso pieno di shimmer oro-arancio. Si stende molto bene, il pennello all'inizio mi sembrava stretto e rigido ma va benissimo, perfetto per la densità dello smalto.

La prima mano è abbastanza coprente ma si vede ancora la linea dell'unghia, ancora una ed il risultato è superlativo. Bello, bello, di quelli che "ti fermi sotto il sole a guardare come cambiano le unghie inclinando la mano". E voi, lo fate mai?

Duochrome bottle :-)

NOTD: China Glaze Bermuda Breakaway

Shade - Luce indiretta

Another "blue" mani...CG Bermuda Breakaway, a gorgeous navy blue jelly (but sometimes classified as creme) from Bahama Blues collection (2008).

I love it, it's really beautiful and shiny (in my pics two coats, no top coat); as it has a light "texture" it doesnt' stain and it's easy to clean up (which is a good thing).

It has been difficult to catch this color, under direct sunlight it came out too "royal" so I had to use these two pics I took indoors/shade.

Continuo con le vecchie foto, restando in tema "blu".

Questo è bellissimo, un blu scuro jelly (anche se qualcuno lo classifica come creme) della collezione Bahama Blues (2008). Qui due strati, stupendo e lucidissimo (senza top coat)! Stesura tranquilla, data la consistenza leggera non macchia ed è facile sistemare le sbavature. Ho fatto fatica a fotografarlo, sotto il sole veniva troppo "azzurrato", queste sono state fatte all'interno/ombra per avere un colore più possibile verosimile.

Indoors, no flash - Interno senza flash

NOTD: Rimmel 60 seconds - 809 Blue me away + Cruelty free brands

Direct sunlight - Luce solare diretta

As I broke my left index nail yesterday, I don't feel like swatching :-( At least I will finally post about some "old" manis I pictured in the last weeks! I took these pictures three weeks ago but I actually bought this polish in Berlin last April, before being aware of  bad Rimmel policy on animal testing, and I don't think I'll buy more polishes of this brand.

In case you're interested in this topic, here is a list of cruelty-free make up brands (luckily my favourite are there) and a great Lacquerized's post.

Anyway back to the swatches: I bought this polish because I thought it was purple; watching the bottle I just noticed all those purple shimmers and didn't read its name: "Blue me away". So I was surprised to discover, applying first coat, that this polish is actually a blue jelly-ish polish with purple shimmer (not a real jelly, let's say a weak creme). Unfortunately once applied (two coats in my pics, one only on pinkie) the shimmer is not much visible, so the polish appears mainly a navy blue.
PS: after removing it I noticed it stains, base coat is necessary.

Deceptive bottle! Bottiglia ingannevole!

Dato che ieri mi si è rotta l'unghia dell'indice destro (uffaaa finalmente erano lunghe abbastanza) non ho voglia di swatchare :-( Almeno posterò delle vecchie foto fatte settimane fa (queste sono dei primi di Luglio).

Questo smalto Rimmel l'avevo preso a Berlino in Aprile, prima di sapere che questa casa è una di quelle che continuano a fare test sugli animali. La cosa non mi piace e credo che non comprerò più altri smalti di questa marca.

Se vi interessa l'argomento, qui trovate un elenco produttori di make up cruelty free (inglese) e qui invece un elenco in italiano. Mi è piaciuto anche il post di Lacquerized su questo argomento.

Tornando allo smalto: l'ho comprato perché dalla boccetta sembrava un bel viola shimmer, invece una volta steso risulta essere un blu non molto coprente (due mani nelle mie foto, una sola sul mignolo) con shimmer viola. Sfortunatamente gli shimmer non si vedono molto ed il colpo d'occhio finale è prevalentemente di uno smalto blu scuro.
PS: questo smalto macchia, necessaria la base.

Indoors, no flash - Interno senza flash

NOTD: Essence Multi dimension 59 Purple Diamond

1

A gorgeous amethyst purple, so full of microglitter that it looks "foilish"; it's  so beautiful under the sunlight that I have to post two pics of it ;-) [#1 and #2].

Application is smooth and opaque after one coat (two in my pics), it just seemed me a little hard to dry (for pic#3 - shade-  I had to apply a third coat on ring finger because I scratched polish with a piece of cardboard  I was using as background) but I think this issue could be solved with a coat of Seche or any fast dry top coat.

2

Bellissimo smalto viola ametista, così pieno di microglitter da dare un effetto "foil"!! Splendido sotto il sole (ho abbondato con le foto e ne ho messe due - 1 e 2).

Applicazione tranquilla, già dalla prima passata è super coprente, nelle mie foto ce ne sono due!

L'unico difettuccio che ho riscontrato è la lentezza nell'asciugarsi, per la foto 3 (in ombra) ho dovuto applicare un terzo strato all'anulare perché si era "segnato" lo smalto maneggiando il cartocino che usavo come sfondo. Credo che con una mano di Seche o altro top coat ad asciugatura rapida si possa risolvere!

3

Lilla a confronto - Lilac comparison

I am a lilac and purple lover so I can't resist to these shades of polish. As I didn't know what to swatch today (I only have 52 untrieds :-P) , I decided to do a small lilac creme comparison, here are my bottles:
Sono un'amante di viola e lilla così non riesco a resistere a smalti di questi colori. Siccome non sapevo cosa swatchare oggi (ho "solo" 52 smalti ancora da aprire e provare), ho pensato di fare un piccolo confronto dei lilla creme che possiedo:

China Glaze Light as Air reviewed here - recensito qui
Essence Colour &Go 27 No more drama
Eyeko Lilac Polish reviewed here - recensito qui
Essence XXL Multidimension 58 The one and only
Zoya Malia reviewed here - recensito qui

Here they are under direct sunlight
All polishes are two coats, no top coat (and they are shiny)!
Foto sotto il sole diretto:
Di tutti gli smalti ho applicato due mani, senza top coat (e sono belli lucidi)!

Outdoor, shade:
Luce naturale, senza sole diretto

You could see that actually they are quite different (apart from Essence XXL 58 The one and only and Zoya Malia) so they all were worth buying! Concerning the last two, they are really really close. I'd say that Malia is a little bit darker and reddish, but they are quite hard to distinguish.

Si vede che sono tutti abbastanza diversi fra loro (a parte Essence XXL 58 The one and only e  Zoya Malia) così posso dire che...andavano comprati! Per quanto riguarda gli ultimi due, sono molto simili. Potei dire che Malia è leggermente più scuro e "caldo", ma la differenza è quasi impercettibile.

NOTD: Gradation manicure with Kiko 255-237-277

AllLacqueredUp posted recently a wonderful gradation mani that made me crazy, I had to do something similar, or at least try...

As I was wearing Kiko 255 I used it as a base and layered Kiko 237 (orangey red) and Kiko 277 (a raspberry glitter):

AllLacqueredUp ha postato di recente una bellissima manicure "a gradazione", dal momento in cui l'ho vista ho pensato che dovevo provarci assolutamente anch'io.

Avendo addosso il Kiko 255 ho provato a fare un esperimento con questi due: Kiko 237, un arancio-rosso glitteroso e Kiko 277, un lampone multiglitter

Here are the results, beautiful IRL and difficult to picture; I am not really satisfied because they both missed a "good" gradation effect, but this kind of mani is really charming, more experiments will follow.  
Ed ecco i risultati (sono belli da vedere, difficili da fotografare) che però non mi soddisfano del tutto, devo sperimentare ancora.

Left hand Kiko 237 - gradation came out too "weak" maybe because Kiko 255 was too dark/glittery. It's a nice effect, anyway.
Mano sinistra layering con Kiko 237 - l'effetto è molto sottile, forse perché l'arancio si perde un po' sul viola super glitteroso del Kiko 255

Right hand (my middle finger nail had to be filed!) Kiko 277 - the polish is too pigmented (that is ok for standard application) so after second layer all nail just became "raspberry", without gradation effect.

Mano destra (l'unghia del medio deve essere limata "dritta" ;-) scusate ma la sto facendo crescere) Kiko 277 - lo smalto è troppo pigmentato (il che è un bene applicandolo da solo) e colora molto quindi dopo il secondo strato non si nota più la gradazione.

NOTD: Kiko 255 Viola Microglitter - Microglitter Purple

1

This wine purple polish is just stuffed with multicolor glitter: one coat is not enough to have an opaque result but add a second layer and YAY (picture #1, direct sunlight - picture #2 shade)! On my middle ring I added a coat more becaused I messed while typing ;-)
Surface remains a little bit rough (nothing that a coat of Seche can't solve), I hope it won't be too "PITA" to remove.
EDIT: removal was smooth, too ^_^

2

Smalto viola (dai toni caldi) strapieno di glitter colorati!! Uno strato solo non è abbastanza uniforme, ma con due il risultato è stupendo (foto 1 sotto il sole, vedete il mignolo "sfocato" per apprezzare i "brillini", foto 2 ombra); sul medio ancora uno strato perché ho pasticciato scrivendo al pc. Purtroppo la superficie resta un po' ruvida (si sistema tutto con una passata di Seche), speriamo non sia troppo palloso da rimuovere...
EDIT: facile anche da togliere ^_^

NOTD: [b] Basic n. 21 - Schlecker

1

This polish is part of LE Blue Sunset (together with [b] Basic n. 20) and as you could see from the pic I took in a store (#2) in this collection, in spite of the "blue" name, there are two "nude" creme, a beige and a rose.

2

I bought it without expecting too much but it's really a nice polish: first coat is almost opaque if applied "thick", so with two layers the result is perfect. This light beige creme for me is almost a "mannequin" mani, and even if I prefer colourful polishes, I found it very nice and super shiny [pic#1 shade - #3 direct sunlight].
Just perfect for a konad, which I did the same evening with plate M73 [pic#4], but the result seemed me somehow "sick" so I removed it immediatey (I love making konad but seldom like the results, it's like I always chose a wrong pattern/color).
Click on pics to enlarge them!

3

Il secondo smalto della LE Blue Sunset (fatta una foto, la n. 2, con il cell nel negozio); l'altro è il [b] Basic n. 20; nonostante il nome, i due smalti di blu non hanno un bel niente, sono dei creme neutri, un beige ed un rosa.

Non mi aspettavo molto da questo ed invece sono rimasta colpita: la prima mano (se densa) è praticamente coprente, con due il risultato è perfetto. Questo beige chiaro per me è quasi una "mannequin" mani e nonostante a me piacciano le cose colorate, l'ho trovato proprio carino (e super lucido  [foto 1 all'ombra, 3 al sole, che lo fa sembrare più chiaro].

4

Perfetto anche per una konad: io ne ho fatta una con la M73[foto 4], ma è venuta un po' strana e l'ho tolta subito (mi piacciono le konad ma alla fine mi sembra sempre di aver scelto il colore o il motivo sbagliato)!

Cliccare sulle foto per ingrandirle!

Eyeko New Shades: Rain Polish and Saucy Polish - venduti singolarmente / sold separately

Now you can buy them individually! Oddly I am attracted by the "ketchup" red, too!

What do you think, do you feel you just need them?

Sono finalmente venduti separatamente!! Stranamente mi ispira anche il rosso "ketchup"!!
E voi che dite, avete assolutamente e urgentemente bisogno di comprarli?

EDIT: obviously I  bought them both! - Ovviamente li ho comprati entrambi!
Rain review

NOTD: Kiko 257 Glicine Glitter Argento - Silver Glitter Wysteria

1

Sometimes buying on line I get caught by a polish that actually doesn't come out as "pictured"; Kiko 257 is one of those...It's a nice pink with lilac undertone and silver glitter but really sheer (four coats and still VNL - pic#1 shade) but I expected a Wysteria lilac :-(

To liven it up the following day I added a silver [Essence tip painter 03 Silver Star] french, much better (pic#2 direct sunlight)

2

A volte comprando on line (se non cerco foto di swatches prima) mi trovo con degli smalti che sono molto diversi da come mi sembravano dalle foto; Kiko 257 è uno di questi, pensavo ad un lilla invece è rosa con riflessi lilla; i glitter argento sono carini ma anche dopo quattro mani si vede la linea bianca dell'unghia (foto 1 all'ombra). Per dargli un po' di vivacità il giorno dopo ho aggiunto una french argento con il tip painter della Essence: molto meglio, secondo me (foto 2, al sole)!

Città Fiera Haul: more Kiko, Essence and Sinful Colors

Yesterday I went to a mall with my best friend...I did not want to buy more polishes but...As she was late and I just this once was on time, I spent some time all alone in the Kiko shop while waiting for her. This is the result:

Ieri sono andata al Città Fiera (centro commerciale vicino a Udine) con la mia migliore amica, non avevo intenzione di comprare (smalti) ma mentre la aspettavo (di solito siamo entrambe in ritardo, stavolta stranamente ero puntuale) ho fatto un giretto da Kiko ed ecco qua:

255 Purple/Viola Microglitter
305 Chrome Light green/Verde chiaro cromato
232 Beige Glitter Sparkle Touch
237 Red/Rosso Glitter Sparkle Touch
Anti-cuticles scrub
Shiny top coat

 

Then we had a coffee and went shopping...Later we passed in front of OVS and I asked her to drop in just to check if they had Essence polishes (I went there several times in the past but they never had them) and  YAY! The brand new display rack was there! I was so thrilled!!! And I bought these:

Poi caffè e inizio shopping...Quando siam passate di fronte all'OVS le ho chiesto di fare un salto solo per vedere se per caso avessero gli Essence (ci ero passata varie volte ma niente) e sorpresa!! C'era l'espositore nuovo pieno pieno di smalti!! Ero al settimo cielo...E mi sono presa questi:

26 Break through * swatched here *
27 No more drama
59 Purple Diamond * swatched here *
58 The one and only
Pro white rosé
Quick dry top coat
Last but not least, as Flavia wrote about Coin now selling Sinful Colors we went also there and found them!! I bought this one:
Infine, visto che Flavia ha scoperto i Sinful Colors al Coin, siamo andate anche là e li ho trovati!! Ho preso questo:

#815 Let me go - a holo or a duochrome? Seems great (and the bottle I took was the last one).
Quite a day!! And we have been able to buy a couple of t-shirts, too ;-)
#815 Let me go - bellissimo colore, credo sia un holo o forse un duochrome (ho preso l'ultima bottiglia)! Insomma una giornata piena! E siamo riuscite a comprare pure un paio di magliette ;-)

I'm polish-addicted, I know!
Sono smalto-dipendente, lo so!

FOTD: Violetta

This is my first frankenpolish! As I was very disappointed with Emily 110, I decided to mix it with something to have an opaque polish, here is what I used:
Emily 110 + [b] Basic white polish + Chameleon Violet Mica 

and I got
Violetta (named after La Traviata main character):

a nice lilac/pink with subtle light blue shimmer...I love the colour but the polish was a little bit too pasty so please forgive my flawed application (next time I'll add a couple drops of thinner).
Picture left overcast, right direct sunlight. Below shimmer detail

Il mio primo franken! Dato che l'Emily 110 da solo proprio non era mettibile, l'ho mescolato con dello smalto bianco Basic (Schlecker) e della mica Chameleon Violet presa da Coastalscents. Il risultato è  Violetta (mi è venuto così, come la protagonista della Traviata) un rosa-lilla con shimmer azzurrini (foto in alto a sinistra all'aperto nuvoloso, a destra sole; sotto dettaglio shimmer), molto carino ma venuto pastoso, per cui mi scuso per l'applicazione abbastanza brutta, la prossima volta aggiungerò del thinner.

Essence Nail Art Twins Thelma & Louise

1

2
Last couple I own (the lilac one unfortunately seems to be not available here):Thelma (pic #2) is a aubergine - purple, it's a jelly so first coat is really watery and second coat should be thick to obtain an opaque result. On the other hand it is really easy to clean up and remove, as it doesn't stain. I like it also on its own!
Matching top coat is Louise, really similar to Carrie: same square glitter (pink and fuchsia), only glitter is different (purple instead of pink); on pinkie 2 coats, one on other fingers.
The layering comes out very nice: pic#1 direct sunlight, pic#4 shade. Click on them to enlarge!

3

L'ultima coppia che ho (quella lilla purtroppo non mi sembra sia disponibile qui):

Thelma (foto 2) è un color viola melanzana dalla consistenza jelly: infatti la prima mano viene molto "acquosa" e la seconda è completamente coprente solo se stesa densa. Il vantaggio della sua leggerezza è che non macchia e non è difficile da togliere...Bello anche da solo.

Il glitter abbinato è molto simile a Carrie: stessi glitter quadrati rosa e fucsia ma glitterini viola invece che rosa: sul mignolo fotografati due strati, mentre sulla base scura ne basta uno.

Insieme: foto 1 (sole) e 4 (ombra), un bellissimo abbinamento!

4

Kiko Haul

Last time I went to Kiko (to buy giveaway polishes) they gave me a coupon with a 20% discount from any on-line order. I couldn't resist so I bought a body care product (to cover shipping cost) and these (from left to right):

234 Lustrous Pink

257 Silver Glitter Wysteria

260 Microglitter Metal Pink

262 Blue Violet

246 Microglitter Dark Cranberry

301 Microglitter Black Purple

270 Sparkle Touch Aqua Paillettes

I really was in a pink-purple mood! Actually I expected a couple of them to be a little different (257 seemed more "lilac", for instance) but I'm really eager to try them on!

Quando sono stata da Kiko a prendere gli smalti per il giveaway mi hanno dato un buono sconto del 20% su qualsiasi acquisto on line. Ho resistito un po'...Poi mi sono comprata un prodotto Body Care (per ammortizzare almeno le spese di spedizione) e questi (da sx a dx):

234 Perla Fuchsia

257 Glicine Glitter Argento

260 Rosa Metallizzato Microglitter

262 Viola Blu

246 Mirtillo Rosso Scuro Microglitter

301 Viola Nero Microglitter

270 Paillettes Acqua Sparkle Touch

Si vede che ero in giornata rosa-viola!! Qualcuno è abbastanza diverso da come me l'aspettavo (il 257 sembrava più lilla) ma non vedo l'ora di provarli!!

NOTD: Emily 110 purple glitter

1

2This Emily has been a little disappointing. In the bottle (pic#3) it's a lilac with light blue shimmer/glitter, but once applied it's very sheer, not fully opaque even after three coats (pic# 1 shade, pic #2 direct sunlight). Application is easy enough, but surface remains somehow rough because of glitters. :-( 

I will recycle it for some franken...

3Non tutti gli Emily riescono col buco...Questo dalla boccetta (foto 3) sembrava un bel lilla shimmer con tanti microglitter azzurro-cangianti. Una volta steso invece è risultato molto sheer, anche dopo tre mani non è perfettamente coprente (foto 1 ombra, foto 2 sole). La stesura è agevole ma la superficie non resta perfettamente liscia (glitter ruvidi). :-( 
Lo riciclerò per qualche franken...

NOTD: Kiko 303 Beige cromato + Orly Foil FX Rage comparison

1

2This Kiko "Chrome beige" at first might seem a dull polish, but actually it's really full of microglitter/shimmer and after (at least) three coats it shows a nice metallic/foil-ish finish. Pretty!
Pic#1 direct sunlight, pic#2 shade.

Un beige rosato (comprato perché dalla bottiglia mi sapeva di "foil") e devo dire che non delude, è così carico di shimmer che se applicato in più strati (almeno tre, però, come nelle mie foto)  ha effettivamente una bella finitura.

Foto 1 al sole 2 all'ombra.

As I own also Rage (and I love it, my first review here) I tried a comparison: IRL the two polishes are more different than in pictures: it's important to point out that Rage is much more pigmented: two coats are enough to achieve fullness of color whereas Kiko 303 needs more layering (or thick coats); concerning colour, Rage is more on the "rose" side of beige than Kiko 303 (difference more evident indoor/shade).

Visto che c'ero ho fatto una comparazione con Orly FX Foil Rage (da me recensito qui); la differenza si nota nella pigmentazione: di Rage bastano due mani per un colore pieno e super coprente, e la tonalità è rosata, mentre il Kiko è più beige ed ha bisogno di più mani (o più spesse).