Saturday it was a sunny day and I tried my first China Glaze: Light as Air. Under sunlight it's very light, almost white (first picture);
Sabato giornata di sole, ho provato il primo China Glaze...Light as Air è un lilla chiarissimo (quasi bianco sotto il sole - prima foto): ho fatto un po' di fatica nella stesura della seconda mano, su medio e anulare ho pasticciato un po' e ho dato una terza passata. Il colore mi piace, però fa un po' l'effetto "sposa cadavere" sulla mano (e evidenzia un rossore che altrimenti non vedo) per cui ho iniziato subito a pasticciarci sopra ;-) non posto la foto completa perché a mano libera sono una schiappa e ho fatto una schifezza, però devo dire che l'abbinamento di questo lilla con il nero (e volendo un po' di glitter argento) è una figata!
application has been a little bit tricky on second layer and I did another coat on middle and ring finger. I like this colour but on my hands it made a little "corpse bride" effect. It also make my fingertips look reddish, so I started to "mess" it with essence plate and black polish. I won't post the whole picture cause my freehand abilities are equal to 0 and french tips went out awful on index and middle (I tried to damp adding some glittery polish). Anyway I find Light as Air matches very well with black and silver glitter, I'll do that again!
Sabato giornata di sole, ho provato il primo China Glaze...Light as Air è un lilla chiarissimo (quasi bianco sotto il sole - prima foto): ho fatto un po' di fatica nella stesura della seconda mano, su medio e anulare ho pasticciato un po' e ho dato una terza passata. Il colore mi piace, però fa un po' l'effetto "sposa cadavere" sulla mano (e evidenzia un rossore che altrimenti non vedo) per cui ho iniziato subito a pasticciarci sopra ;-) non posto la foto completa perché a mano libera sono una schiappa e ho fatto una schifezza, però devo dire che l'abbinamento di questo lilla con il nero (e volendo un po' di glitter argento) è una figata!
Mi piace molto, la combinazione di colori e stupenda! :D
RispondiEliminaLove this color!
RispondiEliminaThank you ragazze ;-)
RispondiEliminaI love your reverse french mani! I love those colors together!
RispondiElimina~Sylvia
Gorgeous! Looks great on you. Better on you than me!
RispondiEliminaLove the colour on you!And great nail art-konad!
RispondiElimina@Wizards you're right, those colors together are stunning!
RispondiElimina@Gina thanks, maybe it's better in picture than reality :-P
@KONADomania thank you! I have to improve my technique, anyway (your "konad" are great!)
ooo ma lo sai che è una manicure molto bella e delicata? il colore è magnifico e la "essencicure" è uscita molto bene! poi il tocco di glitter ha reso tutto ancor + bello! COMPLIMENTI!!!!
RispondiEliminaGrazie Serena_nuvola!! Non si vede l'indice per fortuna!! Comunque riproverò l'abbinamento, mi piacerebbe anche un disegno esteso (tipo rete o M78) sopra, sto cercando i dischi della Konad! Appena posso torno alla Bipa per altri stripers ;-)
RispondiEliminaPensavo... Potrebbe essere un dupe anticipato di Frenzy di Chanel?!?!?
RispondiEliminaMi ero fatta l'idea che il Frenzy fosse più un grigino/taupe però ho saputo proprio ieri che la mia amica l'ha comprato quindi presto lo vedrò direttamente (e magari farò lo swatch)! :-)
Elimina